Schwedisch

Detailübersetzungen für överenskommelse (Schwedisch) ins Französisch

överenskommelse:

överenskommelse [-en] Nomen

  1. överenskommelse (kontrakt)
    le contrat; l'accord; la convention
  2. överenskommelse (pakt; allians; union)
    le traité; le pacte; la convention; la ligue; la confédération; la fédération; la corporation; le rapport; la liaison; le syndicat; la relation; l'alliance; l'union; la coalition
  3. överenskommelse
    l'arrangement; la convention; l'accord; le consentement
  4. överenskommelse (tack brev)
  5. överenskommelse (fastställande; avtal)
    le compromis; la disposition; l'accord; l'arrangement
  6. överenskommelse (samförstånd)
    l'entente

Übersetzung Matrix für överenskommelse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accord avtal; fastställande; kontrakt; överenskommelse acceptation; affär; alliance; antagning; arrangemang; avtal; bifall; endräkt; enhällighet; enighet; enstämmighet; gemensamhetskänsla; godkännande; harmoni; intagning; inträde; kommunal; lov; medgivande; samförstånd; samhörighetskänsla; sammanhörighet; samstämmighet; samtycke; tillstånd; tillträde; transaktion; uppgörelse; överenskommande; överensstämmelse
alliance allians; pakt; union; överenskommelse alliance; allians; alliera; broderskap; brödraskap; bröllop; bröllopsdag; förbindelse; förbund; förening; giftemål; koalition; maktblock; pakt; sammanhörighet; sammanslutning; vigselring
arrangement avtal; fastställande; överenskommelse arrangemang; avslutning; avtal; byggnad; hierarki; klassificera; klassificering; konstruktion; rangordning; revidering; revision; turordning; uppgörelse
coalition allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; förbund; förening; koalition; pakt; samarbete; sammanslutning; samverkan
compromis avtal; fastställande; överenskommelse
confédération allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; förbund; förening; koalition; pakt; sammanslutning; styrelser; sydstatare
consentement överenskommelse auktorisation; bemyndigande; berättigande; bifall; eftergivenhet; fullmakt; godkännande; ja; samtycke; tillstånd; undfallenhet
contrat kontrakt; överenskommelse avtal; jobb; kommunal; kontrakt; ärende
convention allians; kontrakt; pakt; union; överenskommelse kommunal; medgivande; pakt; samtycke; överenskommande
corporation allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; handelsbolag; handelsföretag; hantverksskrå; koalition; korporation; kår; pakt; professionell organisation; samfund
disposition avtal; fastställande; överenskommelse anträffbarhet; arrangemang; benägenhet; beskaffenhet; böjelse; disposition; fallenhet; humör; håg; inställning; kondition; känsla; layout; läggning; sinnesstämning; situation; skick; temperament; tillgänglighet; tillgång; tillstånd; tro; övertygelse
entente samförstånd; överenskommelse alliance; allians; brödraskap; endräkt; enhällighet; enighet; förbindelse; gemensamhetskänsla; harmoni; konkurrensbegränsningsavtal; samförstånd; samhörighetskänsla; sammanhörighet; samtycke
fédération allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; federation; förbund; förening; koalition; pakt; sammanslutning; sydstatare
lettre de remerciement tack brev; överenskommelse
liaison allians; pakt; union; överenskommelse OLE/DDE-länk; affärer; anknytning; avtalat möte; band; bindning; bundenhet; databindning; date; frieri; förbindelse; förbindelseled; förening; förhållande; ihop kopplad; kontakt; koppling; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; länkning; mellanled; nära samband; romans; samband; sammanfogning; sammanhang; sammanlänkande; släktskap; träff
ligue allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; förbund; förening; koalition; pakt; sammanslutning; sydstatare
pacte allians; pakt; union; överenskommelse pakt
rapport allians; pakt; union; överenskommelse annonsera; band; berättelse; bundenhet; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; gemenskap; historia; kommentera; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; legend; länk; mellanled; minuter; myt; rapport; relation; reportage; romans; saga; samband; släktskap; umgänge
relation allians; pakt; union; överenskommelse affärer; anknytning; band; bekant; bekantskap; bindning; bundenhet; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; kontakt; kunskap; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; mellanled; nära samband; relation; romans; samband; sammanhang; släktskap; vetskap
remerciement tack brev; överenskommelse erkännande; tack; tacksamhet; uppskattande; uppskattning
syndicat allians; pakt; union; överenskommelse fackförening; sydstatare
traité allians; pakt; union; överenskommelse pakt
témoignage de reconnaissance tack brev; överenskommelse
union allians; pakt; union; överenskommelse allians; amalgamering; blandning; broderskap; brödraskap; bröllopsdag; det äkta ståndet; endräkt; förbinda; förbindelse; förbund; förening; gemensamhetskänsla; giftemål; giftermålet; göra ihop; harmoni; hopslagning; ihopsmältning; integrering; koalition; koppling; pakt; samhörighetskänsla; samklang; sammanfogning; sammanslagning; sammanslutning; sammansmältning; sydstatare
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison länka
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison länkning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
traité behandlad; behandlat

Wiktionary Übersetzungen für överenskommelse:

överenskommelse
Cross Translation:
FromToVia
överenskommelse accord; entente; pacte agreement — an understanding to follow a course of conduct
överenskommelse contrat contract — agreement that is legally binding
överenskommelse entente; consensus; convention; arrangement; connivence; accommodement; accord Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist
överenskommelse entente AbkommenEinigung, Vereinbarung zwischen zwei Parteien (Institutionen oder Staaten) über etwas

Verwandte Übersetzungen für överenskommelse