Schwedisch

Detailübersetzungen für liv (Schwedisch) ins Französisch

liv:

liv [-ett] Nomen

  1. liv (existens; livsväg; varande)
    la vie; l'existence; la présence; la réalité
  2. liv (hållbarhet; livslängd)
    la durabilité; la stabilité; l'immutabilité; la constance
  3. liv
    la vies
  4. liv
    la petite vie
  5. liv (kackalorum; oväsen; uppståndelse; )
    la querelles; le tumulte; l'engueulades; la chamailleries
  6. liv (rusning; flöde; brådska; ståhej; väsen)
    la bousculade; la foule; l'animation; l'affluence; la poussée; la cohue
  7. liv (larm; oväsen; tumult; bräk)
    le tapage; le scandale; l'esclandre; le tam-tam

Übersetzung Matrix für liv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affluence brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen folkmassa; folkmängd; folksamling; hop; inströmmande; möte; sammankomst; tillflöde; tillströmning
animation brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen animering; inspiration; jäkt; oro; orolighet; ro; stillhet; stress; tystnad
bousculade brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen febrilitet; folkmassa; hektiskhet; rabalder; tumult
chamailleries kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bråkande; dispyt; gräl; grälande; splittrad hår
cohue brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen febrilitet; folkmassa; hektiskhet; oljud; rabalder; tumult; vimmel
constance hållbarhet; liv; livslängd bestämdhet
durabilité hållbarhet; liv; livslängd bestämdhet; gedigenhet
engueulades kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bråkig; väsnig
esclandre bräk; larm; liv; oväsen; tumult
existence existens; liv; livsväg; varande
foule brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen bunt; en hel del; flock; folkmassa; folkmängd; folksamling; grupp; gäng; hop; hord; kull; liggning på ägg; massa; mycket; mängd; pack; patrask; ruvning; slödder; stor del; vimmel
immutabilité hållbarhet; liv; livslängd motstånd; resistens
petite vie liv
poussée brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen ambitioner; bump; drivfjäder; drivkraft; dunk; energi; fart; initiativ; insisterar; kläm; kraft; lyft; lätt knuff; motor; måste; puff uppåt; slag; strävanden; stöt; trängsel; uppsving; vimmel
présence existens; liv; livsväg; varande bevittning; i närvarande av; närvaro
querelles kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bannor; bråkande; förmaning; gräl; grälande; utskällning
réalité existens; liv; livsväg; varande realitet; säkerhet; verklighet
scandale bräk; larm; liv; oväsen; tumult illdåd; nesa; nidingsdåd; skam; skandal; skymf; skändlighet; vanära
stabilité hållbarhet; liv; livslängd bestämdhet; beständighet; fasthet; gedigenhet; motstånd; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; resistens; soliditet; stabilitet
tam-tam bräk; larm; liv; oväsen; tumult bråk; oljud; oväsen; tjafs; uppståndelse; väsen
tapage bräk; larm; liv; oväsen; tumult brus; bråk; förvirring; jätte; knacka på; knackning på; oljud; oväsen; tjafs; tumult; uppståndelse; väldig; väsen
tumulte kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bråk; folkmassa; jäkt; oljud; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rytande; skrikande; stress; tjafs; tjutande; tumult; uppståndelse; vrålanede; väsen
vie existens; liv; livsväg; varande levnadslopp; livslängd
vies liv

Synonyms for "liv":


Wiktionary Übersetzungen für liv:


Cross Translation:
FromToVia
liv tintamarre hullabaloo — uproar or fuss
liv vie life — The state between birth and death
liv vie life — a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
liv vie life — the essence of the manifestation and the foundation of the being
liv vie life — the subjective and inner manifestation of the individual
liv vie life — A worthwhile existence
liv vie Leben — der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
liv vie LebenComputerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
liv vie Lebenpersönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
liv vie Lebenkurz für: Lebensumstände

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für liv