| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bribón
|
bedragare; bov; kanalje; landstrykare; lymmel; lögnare; mytoman; skojare; skurk; skälm
|
bov; ful gubbe; kanalje; lymmel; oäkta barn; rackare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
|
|
bromista
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
besvär; bluffare; bov; clown; humorist; kanalje; komiker; kval; lymmel; obehag; olägenhet; pina; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; svår plåga; tortyr
|
|
bufones
|
komiker; skojare
|
|
|
bufón
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
bov; clown; fjant; fån; galen person; hovnarr; kanalje; knäppskalle; lymmel; obetydlig; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; tönt
|
|
burlones
|
komiker; skojare
|
gycklare; härmsångare; spefåglar
|
|
burlón
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
begabbare; bespottare; clown; humorist; härmare; komiker; narr; spefågel
|
|
camilo
|
bedragare; lögnare; mytoman; skojare
|
glädje; nöje; upptåg
|
|
chantas
|
bedragare; skojare; svindlare
|
|
|
chapucero
|
fuskare; klåpare; skojare
|
allt i allo; dum i huvudet; dumbom; fuskare; fuskmakare; gatuförsäljare; gatuhandlare; hantlangare; klantskalle; klåpare; knalle; skamfläckar; stackare
|
|
chapuzas
|
fuskare; klåpare; skojare
|
fingrande; fusk; kladd; käbbel; lek; manipulerande; mixtrande; röra; sammelsurium; schabbel; slafs; spill; stoj; strul; tjafs; trassel; åsknedslag
|
|
chocarrero
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
bov; kanalje; lymmel; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
|
|
chorros
|
bedragare; skojare; svindlare
|
utforsande
|
|
chusmas
|
lymlar; skojare; skurkar; slynglar
|
|
|
comediantes
|
komiker; skojare
|
|
|
cómicos
|
komiker; skojare
|
|
|
diablillo
|
kanalje; lymmel; skojare; skälm
|
bov; kanalje; liten djävel; lymmel; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; unge
|
|
embrollón
|
fifflare; fiolspelare; skojare; spelman
|
|
|
embustero de marca mayor
|
bedragare; lögnare; mytoman; skojare
|
|
|
engañadores
|
bedragare; skojare; svindlare
|
bedragare; svindlare
|
|
enredadores
|
bedragare; skojare; svindlare
|
svindlare
|
|
estafador
|
bedragare; skojare; svindlare
|
bedragare; bedrägare; drömmare; fuskare; missledare; skurk; svindlare
|
|
estafador de marca mayor
|
bedragare; lögnare; mytoman; skojare
|
|
|
estafadores
|
bedragare; skojare; svindlare
|
bedragare; fuskare; klåpare; svindlare
|
|
gentuzas
|
lymlar; skojare; skurkar; slynglar
|
|
|
granuja
|
bov; kanalje; krabat; lymmel; skojare; skurk; skälm
|
bastard; bondlurk; bondtölp; bov; buffel; busunge; drummel; grobian; idiot; lurk; lymmel; odygdigt barn; rackare; skithuvud; skitskalle; skurk; slusk; slyngel; tölp; usling; äckel
|
|
guasones
|
komiker; skojare
|
|
|
guasón
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
bov; clown; kanalje; komiker; lymmel; narr; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
|
|
mentiroso
|
bedragare; lögnare; mytoman; skojare
|
bedragare; drömmare; fuskare; humbugsmakare; hycklare; lögnare; missledare; nervös person; orolig person; otålig person; svindlare
|
|
palabreros
|
skojare; smickrare
|
|
|
payaso
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
bov; clown; fågelhjärna; idiot; kanalje; komiker; lymmel; löjlig person; narr; nolla; pajas; rackare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
|
|
payasos
|
komiker; skojare
|
clowner
|
|
pillo
|
kanalje; lymmel; skojare; skälm
|
bov; listig typ; lymmel; odygdigt barn; rackare; räv; skurk; slipad typ; usling
|
|
pilluelo
|
bov; lymmel; skojare; skurk
|
lymmel; rackare
|
|
pícaro
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skurk; skälm
|
bov; förbrytare; kanalje; kriminell; lymmel; odygdigt barn; rackare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
|
|
pícaros
|
kanalje; krabat; lymmel; skojare; skälm
|
drumlar; lymlar; skitungar; slynglar; snorvalpar
|
|
socarrón
|
bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm
|
lurifax; skvallerbytta; smygande
|
|
tipos suaves
|
bondfångare; skojare
|
|
|
tunante
|
kanalje; krabat; lymmel; skojare; skälm
|
bov; busunge; ful gubbe; lymmel; odygdigt barn; rackare; skurk; unge; usling
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bufón
|
|
kult; roande; skojig; skojigt
|
|
camilo
|
|
flydd; flytt; jättestark; jättestarkt
|
|
chapucero
|
|
inte städat; oordentlig; oordentligt
|
|
mentiroso
|
|
bedräglig; bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt; opålitligt; svekfull; svekfullt; vilseledandet
|
|
pillo
|
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
|
pícaro
|
|
frivol; frivolt; lustig; lustigt; lättsinnigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
|
socarrón
|
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|