| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alegre
|
högfärgad; högfärgat
|
befriad; befriat; frivol; frivolt; färgstark; färgstarkt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; klar; klart; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; lättsinnigt; minnesvärt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; trevlig; trevligt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vitalt; ytlig; ytligt
|
|
de tonos vivos
|
högfärgad; högfärgat
|
färgstark; färgstarkt
|
|
floreciente
|
högfärgad; högfärgat
|
bemedlat; blommande; blommigt; blomstrande; friskt; i form; kry; piggt; prydd med blommor; prytt med blommor; rik; rikt; uppblommande; välmående; välsituerad; välsituerat
|
|
llamativo
|
högfärgad; högfärgat
|
anslående; braskandet; bullersam; bullersamt; distinkt; dra uppmärksamhet; frapperande; färggrann; färgstark; färgstarkt; förstummande; grannt; imponerande; markant; prålig; pråligt; sensationell; sensationellt; skrikigt; skrytfullt; skrytig; skrytigt; skränig; skränigt; slående; utpräglad; uttalad
|
|
vistoso
|
högfärgad; högfärgat
|
färggrann; färgstark; färgstarkt
|