Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze blygsam

übersetze blygsam von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

blygsam:
- humilde; modesto; sumiso; sencillo; simple; discreto; discretamente; sin pretensiones
Wiktionary:
- blygsam → modesto, humilde, escasamente

Schwedisch

Detailübersetzungen für blygsam (Schwedisch) ins Spanisch

blygsam:

blygsam Adjektiv

blygsam (blygsamt; ödmjukt)
humilde
- humilde Adjektiv
blygsam (blygsamt)
modesto; humilde; sumiso; sencillo; simple
- modesto Adjektiv
- humilde Adjektiv
- sumiso Adjektiv
- sencillo Adjektiv
- simple Adjektiv
blygsam (diskret; omtänksamt; blygsamt)
discreto; modesto; discretamente
- discreto Adjektiv
- modesto Adjektiv
- discretamente Adjektiv
blygsam (opretentiös; opretentiöst; anspråkslöst; blygsamt)
sin pretensiones
- sin pretensiones Adjektiv

Übersetzung Matrix für blygsam:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
discretamente	blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
discreto	blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt	inte framträdande; oansenlig; oansenligt
humilde	blygsam; blygsamt; ödmjukt	ödmjuk; ödmjukt
modesto	blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt	alldaglig; alldagligt; anspråkslös; anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; grått; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt; modest; obetydlig; obetydligt; ordinärt; orörd utav; orört utav; pretantionslös; pretantionslöst; spartanskt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
sencillo	blygsam; blygsamt	elak; elakt; enfaldig; enfaldigt; enkel avkommande; enkelt avkommande; frugal; frugalt; lätt; lättlurad; lättlurat; lättroget; låg; lågt; naiv; naivt; nedrigt; okomplicerad; okomplicerat; okonstlad; okonstlat; ont; oproblematiskt; orörd utav; orört utav; osminkad; sparsamt; torftig; torftigt; utan problem; vanlig; vanligt
simple	blygsam; blygsamt	alldaglig; alldagligt; begränsat; enkel avkommande; enkelt avkommande; grått; idélös; idélöst; inskränkt; lätt; naiv; naivt; okomplicerad; okomplicerat; oproblematiskt; ordinärt; orörd utav; orört utav; oskyldig; tom i huvudet; trivial; trivialt; utan problem; vanlig; vanligt; ändlig; ändligt
sin pretensiones	anspråkslöst; blygsam; blygsamt; opretentiös; opretentiöst	anspråkslöst; opretentiös; opretentiöst; utan pretentioner
sumiso	blygsam; blygsamt	behärskad; behärskat; dominerat; foglig; fogligt; följsamt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; tam; tjänstvillig; tjänstvilligt; undergiven; undergivet; underordnad; underordnat; vänta tålamodigt

Synonyms for "blygsam":

sedesam; försynt; modest; anspråkslös

Wiktionary Übersetzungen für blygsam:

Cross Translation:

From	To	Via
• blygsam	→ modesto	↔ modest — not bragging or boasting about oneself or one's achievements
• blygsam	→ modesto; humilde	↔ bescheiden — geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
• blygsam	→ humilde; modesto	↔ bescheiden — zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
• blygsam	→ escasamente	↔ mäßig — dürftig, knapp, nicht genug
• blygsam	→ modesto	↔ modeste — Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès.

Verwandte Übersetzungen für blygsam

vara blygsam