Schwedisch

Detailübersetzungen für anspråk (Schwedisch) ins Spanisch

anspråk:

anspråk [-ett] Nomen

  1. anspråk (fordringar; krav)
    la reclamaciones; la demanda de seguro
  2. anspråk (förfrågan)
    la demanda; la exigencia
  3. anspråk (pretention; krav; yrkande)
    la pretensión; la vanidad; la insolencia; la arrogancia; la suficiencia; el engreimiento; la altanería
  4. anspråk (fordran; krav)
    la retirada de la invitación; la detracción; la retirada
  5. anspråk
    la notificación

Übersetzung Matrix für anspråk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altanería anspråk; krav; pretention; yrkande djärvhet; dryghet; hödragenhet; högmod; högsinthet; inbilskhet; morskhet; oförskräckthet; själv tillfredställelse; stolthet; överlägsenhet
arrogancia anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; dryghet; förmätenhet; hödragenhet; högmod; högmodighet; själv tillfredställelse; stolthet; överlägsenhet; övermodighet
demanda anspråk; förfrågan anhållan; anmodan; begäran; efterfrågan; förfrågan; förslag; kräver
demanda de seguro anspråk; fordringar; krav
detracción anspråk; fordran; krav förklenande; förringande; hemresa; återresa
engreimiento anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; dryghet; förmätenhet; högmodighet; själv tillfredställelse; självgodhet; övermodighet
exigencia anspråk; förfrågan bestämmelse; betingelse; fordringsfullhet; granntycklighet; kinkighet; krav; kräsenhet; kräver; måste; villkor
insolencia anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; framåtanda; frimodighet; fräckhet; förmätenhet; grovhet; högmodighet; oartighet; oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; påflugenhet; själv tillfredställelse; tråkighet; uppkäftighet; övermodighet
notificación anspråk avisering; deklaration; dekret; förklaring; kungörande; kungörelse; meddelande; nyhet; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; påpud; tillkännagivande; uppklarning; upplysning
pretensión anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; erbjudande om giftermål; frieri; förevändning; förmätenhet; högmodighet; illusion; prislista; övermodighet
reclamaciones anspråk; fordringar; krav
retirada anspråk; fordran; krav förenkling; hemresa; reservation; reträtt; skygghet; spårning; tillbaka följning; tillbakadragande; tillbakadragenhet; tillbakaträdande; upphävande; återdragande; återkallande; återresa; återtagande; återtåg
retirada de la invitación anspråk; fordran; krav
suficiencia anspråk; krav; pretention; yrkande dryghet; förnöjsamhet; själv tillfredställelse; självgodhet; tillfredställelse
vanidad anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; dryghet; fåfänga; förmätenhet; högmodighet; självgodhet; övermodighet

Synonyms for "anspråk":


Wiktionary Übersetzungen für anspråk:


Cross Translation:
FromToVia
anspråk reclamación claim — demand of ownership
anspråk concesión claim — demand of ownership for previously unowned land
anspråk derecho AnspruchRecht, etwas zu tun, zu erhalten, usw.
anspråk reivindicación; pretensión Anspruch — berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung

Verwandte Übersetzungen für anspråk