| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dawdling
|
|
dagdriveri; söl
|
|
dragging
|
|
dragande; draggning; dregande; släppa bort; söka igenom grundligt
|
|
flat
|
|
bostadslägenhet; lägenhet; långgrund strand; punktering; tillplattad; utjämnad; vad; våning
|
|
lazy
|
|
lathet
|
|
lingering
|
|
dagdriveri; söl
|
|
slack
|
|
koldamm
|
|
stupid
|
|
dumskalle; dåre; idiot
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blunt
|
|
avtrubba
|
|
idle
|
|
dröna; gå och dra; slösa bort tiden
|
|
limp
|
|
halta; stappla
|
|
slack
|
|
avta; hänga slak; mojna; slakna
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blunt
|
burdus; burdust; okänsligt; slött; trubbig; trubbigt; trög; trögt
|
abrupt; bryskt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; från ingenstans; klar; klart; oskarp; oskarpt; plötslig; plötsligt; rak på sak; rakt på sak; rättfram; slött; trubbig; trubbigt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt
|
|
dense
|
dum; dumt; tjockskalligt; trög; trögt
|
förstockad; förstockat; slutet; stängd; stängt; tjurskalligt; tung; tungt; tätt
|
|
dragging
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
sinkande; sölande
|
|
drooping
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
|
|
dull
|
dum; dumt; slö; slött; smaklös; smaklöst; tjockskalligt; trög; trögt; utan sälta
|
avfärgad rött; avfärgat rött; blekt; dåsigt; dödstrist; entonig; envist; färglös; färglöst; förlegat; glanslös; glanslöst; grått; kraftlöst; ledsam; ledsamt; livlös; livlöst; långsam; långsamt; långtrådigt; långtråkigt; missmodig; missmodigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; mulen; mulet; oanimerat; obstinat; oregerligt; oskarp; oskarpt; otröstlig; otröstligt; rödblekt; stillös; stillöst; trotsig; trotsigt; tråkig; tråkigt; tröstlöst; trött; tröttsam; tröttsamt; unken; unket; uppstudsig; uppstudsigt; yrvaken; yrvaket
|
|
idle
|
arbetsskygg; arbetsskyggt; slött; trög; trögt
|
apatisk; betydelselöst; inaktiv; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; lat; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; ointresserad; ointresserat; outnyttjat; slött; syfteslös; syfteslöst; tom; tomt; utan mål
|
|
inactive
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
apatisk; inaktivt
|
|
indolent
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
håglöst; indolent; loj; lojt; löst; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slapp; slappt; släpphänt; slö; slött; sävlig; sävligt
|
|
inert
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
|
|
languid
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
avmattad; avmattat; förslöat; försoffad; försoffat; kraftlöst; lojt; lustlöst; missmodig; missmodigt; slappt; slö; slött; sölig; söligt; trött
|
|
lazy
|
arbetsskygg; arbetsskyggt; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; slött; tråkigt; trög; trögt
|
bekvämt; förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt
|
|
limp
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
apatisk; apatiskt; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; matt; ointresserad; ointresserat; ouppmärksamt; slappt; slö; slött
|
|
listless
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
apatisk; apatiskt; avmattad; avmattat; förslöat; försoffad; försoffat; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; lojt; lustlöst; matt; ointresserad; ointresserat; olustig; olustigt; ouppmärksamt; slappt; slö; slött; sölig; söligt
|
|
obtuse
|
dum; dumt; tjockskalligt; trög; trögt
|
|
|
passive
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
passiv; passivt
|
|
slack
|
arbetsskygg; arbetsskyggt; slött; trög; trögt
|
|
|
sluggish
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt
|
|
stupid
|
dum; dumt; tjockskalligt; trög; trögt
|
besynnerlig; besynnerligt; dum; dum i huvudet; dumt; enfaldigt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; korkat; mentalt efterblivet; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tyst; underlig; underligt
|
|
tardy
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt
|
|
tasteless
|
slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta
|
smaklös; smaklöst; stillös; stillöst
|
|
unsavory
|
slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta
|
avslaget; banalt; fadd; gammalt; grov; grovt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oanständig; oanständigt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; osmaklig; osmakligt; plump; plumpt; rått; smaklös; smaklöst; snuskig; snuskigt; under bältet; unken; unket; vidrigt
|
|
unsavoury
|
slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta
|
avslaget; banalt; fadd; gammalt; grov; grovt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oanständig; oanständigt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; osmaklig; osmakligt; plump; plumpt; rått; smaklös; smaklöst; snuskig; snuskigt; under bältet; unken; unket; vidrigt
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dully
|
trög; trögt
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dawdling
|
|
dröjande; lusig; lusigt; sölaktig; sölig
|
|
dragging
|
|
hopdragning
|
|
dull
|
|
andefattig; andefattigt; dov; dovt; flau; försoffa; murrig; slocknad
|
|
flat
|
|
flack; framstupa; nattstånden; slättmark; sättstycke
|
|
idle
|
|
dagdriva; slöa; sysslolös
|
|
inactive
|
|
overksam
|
|
indolent
|
|
lättjefull
|
|
inert
|
|
overksam
|
|
lazy
|
|
lättjefull
|
|
limp
|
|
hängig; linka; slankig
|
|
passive
|
|
overksam
|
|
shuffling
|
|
släpig; släpigt
|
|
slack
|
|
flau; lafsig; lafsigt; slack; slak; slakt; slappna
|
|
slow
|
|
saktfärdig; senfärdig; senfärdigt; såsig; sölaktig; sölig
|
|
stupid
|
|
dummer; pantad; stupid
|
|
tardy
|
|
saktfärdig; senfärdig; senfärdigt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dawdling
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
sinkande; sölande
|
|
flat
|
slö; slött; smaklös; smaklöst; trög; trögt; utan sälta
|
avslagen; avslaget; fadd; gammalt; jämnt; ledsamt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; osmaklig; osmakligt; plan; plant; platt; slät; slätt; tonlös; tonlöst; torr; torrt; tråkigt; unken; unket
|
|
lingering
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
dröja sig kvar; sinkande; sölande
|
|
saltless
|
slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta
|
saltfri; saltfritt
|
|
shuffling
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
hasande
|
|
slow
|
arbetsskygg; arbetsskyggt; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; slött; tråkigt; trög; trögt
|
förslöat; försoffad; försoffat; lojt; sinkande; slappt; slö; slött; sölande; sölig; söligt
|
|
slow of understanding
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
långsam i tanken
|
|
workshy
|
arbetsskygg; arbetsskyggt; slött; trög; trögt
|
|