Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. skoja:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für skoja (Schwedisch) ins Englisch

skoja:

skoja Verb (skojar, skojade, skojat)

  1. skoja (skämta)
    to kid; to joke
    • kid Verb (kids, kidded, kidding)
    • joke Verb (jokes, joked, joking)
  2. skoja (flörta med)
    to flirt; be on the make; to fool around
  3. skoja (ha roligt)
    to fool; make fun

Konjugationen für skoja:

presens
  1. skojar
  2. skojar
  3. skojar
  4. skojar
  5. skojar
  6. skojar
imperfekt
  1. skojade
  2. skojade
  3. skojade
  4. skojade
  5. skojade
  6. skojade
framtid 1
  1. kommer att skoja
  2. kommer att skoja
  3. kommer att skoja
  4. kommer att skoja
  5. kommer att skoja
  6. kommer att skoja
framtid 2
  1. skall skoja
  2. skall skoja
  3. skall skoja
  4. skall skoja
  5. skall skoja
  6. skall skoja
conditional
  1. skulle skoja
  2. skulle skoja
  3. skulle skoja
  4. skulle skoja
  5. skulle skoja
  6. skulle skoja
perfekt particip
  1. har skojat
  2. har skojat
  3. har skojat
  4. har skojat
  5. har skojat
  6. har skojat
imperfekt particip
  1. hade skojat
  2. hade skojat
  3. hade skojat
  4. hade skojat
  5. hade skojat
  6. hade skojat
blandad
  1. skoja!
  2. skoja!
  3. skojad
  4. skojande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

skoja [-en] Nomen

  1. skoja
    the mocking; the poke fun at

Übersetzung Matrix für skoja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flirt flicktokig pojke; flirt; flört
fool dumbom; dummhuvud; dumskalle; dåre; fåne; idiot; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; narr; obetydlig; utvecklingsstörd
joke komik; lustighet; puts; skoj; skämt; skämtsamhet; slagfärdig replik; vits
kid baby; getunge; grabb; kid; kille; liten unge; litet barn; spädbarn; unge
mocking skoja förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; ironiserande; spefullhet; åtlöje
poke fun at skoja gyckel; gäckeri; hån; spefullhet; åtlöje
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be on the make flörta med; skoja
flirt flörta med; skoja flirta; glo; kokettera; locka ut; snegla
fool ha roligt; skoja bedra; dra någons ben; driva med; fuska; lura; retas; skoja med; skoja med någon
fool around flörta med; skoja gå och driva; knåpa; traska omkring
joke skoja; skämta begå dumheter; raljera; retas; skämta
kid skoja; skämta bedra
make fun ha roligt; skoja
poke fun at begå dumheter; driva med; göra narr av; raljera; retas
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flirt flörta
fool dumming; knas; stolle
joke gyckla; skalkas; vitsa
kid killing; småtting; telning

Synonyms for "skoja":


Wiktionary Übersetzungen für skoja:

skoja
verb
  1. do for amusement

Cross Translation:
FromToVia
skoja joke scherzenintransitiv: Spaß machen, einen Scherz machen, es nicht ernst meinen
skoja banter; jest; joke badinerplaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
skoja joke; kid; jest plaisanterbadiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für skoja