Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bryta sig in:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für bryta sig in (Schwedisch) ins Englisch

bryta sig in:

bryta sig in Nomen

  1. bryta sig in
    the burglary; the break-in

bryta sig in Verb (bryter sig in, bröt sig in, brutit sig in)

  1. bryta sig in
    to break in
    • break in Verb (breaks in, broke in, breaking in)
  2. bryta sig in
    to invade; to penetrate; to break into; to enter by force; force one's way in
  3. bryta sig in (göra inbrott)
    to break in; to commit burglary; to break into a house; to rob
    • break in Verb (breaks in, broke in, breaking in)
    • commit burglary Verb (commits burglary, committed burglary, committing burglary)
    • break into a house Verb (breaks into a house, broke into a house, breaking into a house)
    • rob Verb (robs, robbed, robbing)

Konjugationen für bryta sig in:

presens
  1. bryter mig in
  2. bryter dig in
  3. bryter sig in
  4. bryter oss in
  5. bryter er in
  6. bryter sig in
imperfekt
  1. bröt mig in
  2. bröt dig in
  3. bröt sig in
  4. bröt oss in
  5. bröt er in
  6. bröt sig in
framtid 1
  1. kommer att bryta mig in
  2. kommer att bryta dig in
  3. kommer att bryta sig in
  4. kommer att bryta oss in
  5. kommer att bryta er in
  6. kommer att bryta sig in
framtid 2
  1. skall bryta mig in
  2. skall bryta dig in
  3. skall bryta sig in
  4. skall bryta oss in
  5. skall bryta er in
  6. skall bryta sig in
conditional
  1. skulle bryta mig in
  2. skulle bryta dig in
  3. skulle bryta sig in
  4. skulle bryta oss in
  5. skulle bryta er in
  6. skulle bryta sig in
perfekt particip
  1. har brutit mig in
  2. har brutit dig in
  3. har brutit sig in
  4. har brutit oss in
  5. har brutit er in
  6. har brutit sig in
imperfekt particip
  1. hade brutit mig in
  2. hade brutit dig in
  3. hade brutit sig in
  4. hade brutit oss in
  5. hade brutit er in
  6. hade brutit sig in
blandad
  1. bryt dig in!
  2. bryt er in!
  3. bruten sig in
  4. brytande sig in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bryta sig in:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break-in bryta sig in ockupera
burglary bryta sig in ockupera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break in bryta sig in; göra inbrott avbryta; lära; träna; uppöva; utbilda
break into bryta sig in begynna; bryta sig igenom; börja; genomborra; genomtränga; infiltrera
break into a house bryta sig in; göra inbrott
commit burglary bryta sig in; göra inbrott
enter by force bryta sig in bryta sig igenom; genomborra; genomtränga
force one's way in bryta sig in
invade bryta sig in infiltrera; inträda; marschera in; tåga in; vandra in
penetrate bryta sig in borra igenom; bryta sig igenom; fördjupa sig i; genomborra; genomtränga; gå igenom; infiltrera; penetrera
rob bryta sig in; göra inbrott plundra; råna; stjäla; överrumpla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burglary intjack
invade invadera
penetrate intränga
rob bestjäla; roffa

Wiktionary Übersetzungen für bryta sig in:


Cross Translation:
FromToVia
bryta sig in break in einbrechentrennbar, transitiv: in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bryta sig in