Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. betonat:
  2. betona:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für betonat (Schwedisch) ins Englisch

betonat:

betonat Adjektiv

  1. betonat (emfatiskt; betonad)
    emphatic; pointed
  2. betonat (underkastad; underställd; underställt; underkastat)
    submitted

Übersetzung Matrix für betonat:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emphatic betonad; betonat; emfatiskt bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt; med emfas
pointed betonad; betonat; emfatiskt skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; spetsig; spetsigt; vass; vasst
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pointed snipig; snipigt; uddig; uddigt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
submitted betonat; underkastad; underkastat; underställd; underställt

betona:

betona Verb (betonar, betonade, betonat)

  1. betona (uttrycka med eftertryck; framhäva; poängtera; trycka på)
    to emphasize; accentuate; to stress; to emphasise
  2. betona (understryka)
    to emphasize; to underline; to emphasise
    • emphasize Verb, amerikanisch (emphasizes, emphasized, emphasizing)
    • underline Verb (underlines, underlined, underlining)
    • emphasise Verb, britisch

Konjugationen für betona:

presens
  1. betonar
  2. betonar
  3. betonar
  4. betonar
  5. betonar
  6. betonar
imperfekt
  1. betonade
  2. betonade
  3. betonade
  4. betonade
  5. betonade
  6. betonade
framtid 1
  1. kommer att betona
  2. kommer att betona
  3. kommer att betona
  4. kommer att betona
  5. kommer att betona
  6. kommer att betona
framtid 2
  1. skall betona
  2. skall betona
  3. skall betona
  4. skall betona
  5. skall betona
  6. skall betona
conditional
  1. skulle betona
  2. skulle betona
  3. skulle betona
  4. skulle betona
  5. skulle betona
  6. skulle betona
perfekt particip
  1. har betonat
  2. har betonat
  3. har betonat
  4. har betonat
  5. har betonat
  6. har betonat
imperfekt particip
  1. hade betonat
  2. hade betonat
  3. hade betonat
  4. hade betonat
  5. hade betonat
  6. hade betonat
blandad
  1. betona!
  2. betona!
  3. betonad
  4. betonande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für betona:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stress stress
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentuate betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck slipa; vässa
emphasise betona; framhäva; poängtera; trycka på; understryka; uttrycka med eftertryck framhäva; poängtera; starkt betona
emphasize betona; framhäva; poängtera; trycka på; understryka; uttrycka med eftertryck framhäva; poängtera; starkt betona
stress betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck driva; försöka; sporra
underline betona; understryka framhäva; poängtera; starkt betona
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentuate accentuera
stress accentuera; påkänning

Synonyms for "betona":


Wiktionary Übersetzungen für betona:

betona
verb
  1. stress
  2. to bring out distinctly
  3. to pronounce with an accent
  4. to emphasize
  5. to emphasise or stress something

Cross Translation:
FromToVia
betona stress betonen — (transitiv) beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen
betona emphasise; emphasize betonen — (transitiv) mit Nachdruck sagen, feststellen
betona underline; emphasize souligner — Signaler à l'attention