Schwedisch

Detailübersetzungen für ansluta (Schwedisch) ins Englisch

ansluta:

ansluta Verb (anslutar, anslutade, anslutat)

  1. ansluta (lägga till; anknyta)
    to join up; to unite; to include; to add; to join
    • join up Verb (joins up, joined up, joining up)
    • unite Verb (unites, united, uniting)
    • include Verb (includes, included, including)
    • add Verb (adds, added, adding)
    • join Verb (joins, joined, joining)
  2. ansluta (koppla; fästa; förena; förbinda)
    to hitch on to; to hook on to; to connect; to couple; to fasten; to hook together
    • hitch on to Verb (hitches on to, hitched on to, hitching on to)
    • hook on to Verb (hooks on to, hooked on to, hooking on to)
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
    • couple Verb (couples, coupled, coupling)
    • fasten Verb (fastens, fastened, fastening)
    • hook together Verb (hooks together, hooked together, hooking together)
  3. ansluta
    to connect; to interlock; interconnect
  4. ansluta
    to connect
    – To assign a drive letter, port, or computer name to a shared resource so that you can use it. 1
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
  5. ansluta
    to join
    – To connect one or more people together in a conversation. 1
    • join Verb (joins, joined, joining)
  6. ansluta (koppla upp sig)
    to connect
    – To join or link. 1
    • connect Verb (connects, connected, connecting)

Konjugationen für ansluta:

presens
  1. anslutar
  2. anslutar
  3. anslutar
  4. anslutar
  5. anslutar
  6. anslutar
imperfekt
  1. anslutade
  2. anslutade
  3. anslutade
  4. anslutade
  5. anslutade
  6. anslutade
framtid 1
  1. kommer att ansluta
  2. kommer att ansluta
  3. kommer att ansluta
  4. kommer att ansluta
  5. kommer att ansluta
  6. kommer att ansluta
framtid 2
  1. skall ansluta
  2. skall ansluta
  3. skall ansluta
  4. skall ansluta
  5. skall ansluta
  6. skall ansluta
conditional
  1. skulle ansluta
  2. skulle ansluta
  3. skulle ansluta
  4. skulle ansluta
  5. skulle ansluta
  6. skulle ansluta
perfekt particip
  1. har anslutat
  2. har anslutat
  3. har anslutat
  4. har anslutat
  5. har anslutat
  6. har anslutat
imperfekt particip
  1. hade anslutat
  2. hade anslutat
  3. hade anslutat
  4. hade anslutat
  5. hade anslutat
  6. hade anslutat
blandad
  1. ansluta!
  2. ansluta!
  3. anslutad
  4. anslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ansluta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couple par; par för livet; två som hör ihop
interconnect sammankoppla
join hopfogning; koppla; värvning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add anknyta; ansluta; lägga till addera; bidraga; bygga; bygga till; bygga ut; göra fullständig; göra komplett; hälla på mera; kombinera; komplettera; lägga; lägga till; mixa; placera; räkna; räkna ihop; ställa; summera; sätta; sätta ihop; sätta ner; tillsätta; tillägga; utvidga; vidga; öka
connect ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla; koppla upp sig anknyta; besanna; binda ihop; binda samman; fästa ihop; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; häfta ihop; intyga; knyta ihop; knyta samman; koppla; koppla ihop; koppla in; koppla på; länka; matcha; relatera; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; slå på; sätta fast; tända på
couple ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla förbinda; förena; ha samlag; hopkoppla; koppla ihop; ligga med varandra; länka; länka samman; matcha; sammanfoga; sammanlänka
fasten ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förtöja; häfta ihop; intyga; knyta; knäppa; låsa in; pressa; spärra in; sy ihop; sätta fast; trycka; trycka fast
hitch on to ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
hook on to ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
hook together ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
include anknyta; ansluta; lägga till försegla; inberäkna; inkludera; innefatta; inräkna; lägga till; medräkna; omfatta; räkna in; räkna med; ta med
interconnect ansluta flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade
interlock ansluta flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade
join anknyta; ansluta; lägga till anslut; bakbinda; bidraga; binda; binda fast; conformera sig; deltaga; fjättra; fästa; föra samman; förena; knyta; kombinera; komma ihop; komma tillsammans; lägga ihop; samarbeta; samla; samla ihop; sammanfatta; sammanföra; sammanställa; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; ta del; öka
join up anknyta; ansluta; lägga till
unite anknyta; ansluta; lägga till bunta ihop; flocka ihop; fästa ihop; förena; förenas; hopkoppla; kombinera; lägga ihop; samla; samla ihop; samlas; sammanfatta; sammanfoga; sammanlänka; sammanställa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
add tillfoga
join hopfoga; skarva; sälla
unite ena
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join med

Synonyms for "ansluta":


Wiktionary Übersetzungen für ansluta:


Cross Translation:
FromToVia
ansluta affiliate anschließen — sich zu einer Gruppe gesellen
ansluta install; connect; attach; plug in anschließen — eine (elektrische) Verbindung herstellen
ansluta connect; connect up; plug in; assemble aboucher — (vieilli) Faire trouver deux ou plusieurs personnes dans un lieu pour qu’elles conférer ensemble.
ansluta connect; connect up; plug in; assemble connecterjoindre, rattacher ensemble deux liens.
ansluta join; assemble; link together; link up; put together; build; compose; construct; draught; combine; connect; unite; add; append joindreapprocher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.

Verwandte Übersetzungen für ansluta