Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze stönande

übersetze stönande von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stönande:
  2. stöna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stönande (Schwedisch) ins Deutsch

stönande:

stönande Adjektiv

  1. stönande (jämrande; klagande)
    kläglich; elend; quengelig; nörglerisch; jammervoll; klagend

Übersetzung Matrix für stönande:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elend jämrande; klagande; stönande eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; i trasor; katastrofal; katastrofalt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
jammervoll jämrande; klagande; stönande beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; fan; gråtande; jämmerligt; jämrande; medlidsamt; skit; skitit
klagend jämrande; klagande; stönande gråtande; jämrande; klagande
kläglich jämrande; klagande; stönande beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; gråtande; jämmerligt; jämrande; medlidsamt; ömklig; ömkligt
nörglerisch jämrande; klagande; stönande grinigt; kinkigt; klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; retlig; snorkig; snorkigt; surande; surandet
quengelig jämrande; klagande; stönande grinigt; kinkigt; retlig; snorkig; snorkigt

Synonyms for "stönande":


stönande form of stöna:

stöna Verb (stönar, stönade, stönat)

  1. stöna
    stöhnen; wimmern; winseln; wehklagen
    • stöhnen Verb (stöhne, stöhnst, stöhnt, stöhnte, stöhntet, gestöhnt)
    • wimmern Verb (wimmere, wimmerst, wimmert, wimmerte, wimmertet, gewimmert)
    • winseln Verb (winsele, winselst, winselt, winselte, winseltet, gewinselt)
    • wehklagen Verb (wehklage, wehklagst, wehklagt, wehklagte, wehklagtet, wehgeklagt)

Konjugationen für stöna:

presens
  1. stönar
  2. stönar
  3. stönar
  4. stönar
  5. stönar
  6. stönar
imperfekt
  1. stönade
  2. stönade
  3. stönade
  4. stönade
  5. stönade
  6. stönade
framtid 1
  1. kommer att stöna
  2. kommer att stöna
  3. kommer att stöna
  4. kommer att stöna
  5. kommer att stöna
  6. kommer att stöna
framtid 2
  1. skall stöna
  2. skall stöna
  3. skall stöna
  4. skall stöna
  5. skall stöna
  6. skall stöna
conditional
  1. skulle stöna
  2. skulle stöna
  3. skulle stöna
  4. skulle stöna
  5. skulle stöna
  6. skulle stöna
perfekt particip
  1. har stönat
  2. har stönat
  3. har stönat
  4. har stönat
  5. har stönat
  6. har stönat
imperfekt particip
  1. hade stönat
  2. hade stönat
  3. hade stönat
  4. hade stönat
  5. hade stönat
  6. hade stönat
blandad
  1. stöna!
  3. stöna!
  5. stönad
  6. stönande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stöna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stöhnen stöna
wehklagen stöna gnata; gråta; jämra sig; klaga; tjata; vara jobbig
wimmern stöna gnata; gny; gnälla; jämra sig; klaga; tjata; vara jobbig
winseln stöna gnata; gny; gnälla; jämra sig; klaga; tjata; vara jobbig

Synonyms for "stöna":


Wiktionary Übersetzungen für stöna:

Cross Translation:
FromToVia
• stöna → stöhnen; ächzen ↔ groan — to make a groan
• stöna → ächzen; jammern; seufzen; stöhnen; wehklagen; wimmern ↔ gémir — exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0407 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden