"se efter" übersetzt von Schwedische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

se efter:
- sich kümmern; sorgen für; sorgen; verlassen; bewirken
Wiktionary:
- se efter → schauen, aufpassen
- se efter → nachsehen, hüten, gaumen, achten

Schwedisch

Detailübersetzungen für se efter (Schwedisch) ins Deutsch

se efter:

se efter Verb (ser efter, såg efter, sett efter)

se efter (vara försiktig)
sich kümmern; sorgen für; sorgen; verlassen; bewirken
- sich kümmern Verb
- sorgen für Verb
- sorgen Verb (sorge, sorgst, sorgt, sorgte, sorgtet, gesorgt)
- verlassen Verb (verlasse, verläßt, verließ, verließt, verlassen)
- bewirken Verb (bewirke, bewirkst, bewirkt, bewirkte, bewirktet, bewirkt)

Konjugationen für se efter:

presens

ser efter
ser efter
ser efter
ser efter
ser efter
ser efter

imperfekt

såg efter
såg efter
såg efter
såg efter
såg efter
såg efter

framtid 1

kommer att se efter
kommer att se efter
kommer att se efter
kommer att se efter
kommer att se efter
kommer att se efter

framtid 2

skall se efter
skall se efter
skall se efter
skall se efter
skall se efter
skall se efter

conditional

skulle se efter
skulle se efter
skulle se efter
skulle se efter
skulle se efter
skulle se efter

perfekt particip

har sett efter
har sett efter
har sett efter
har sett efter
har sett efter
har sett efter

imperfekt particip

hade sett efter
hade sett efter
hade sett efter
hade sett efter
hade sett efter
hade sett efter

blandad

se efter!
se efter!
sedd efter
seende efter

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für se efter:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bewirken	se efter; vara försiktig	anstifta; förorsaka; orsaka; utföra; utlösa; uträtta
sich kümmern	se efter; vara försiktig
sorgen	se efter; vara försiktig	alarmera; bry sig om; larma; leda till någonting; sköta; sörja för; ta hand om; vara orolig; varna; varsko
sorgen für	se efter; vara försiktig
verlassen	se efter; vara försiktig	avresa; bryta upp; gå bort; lämna; lämna i sticket; överge
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verlassen		folktomt; öde; ödslig; ödsligt; övergivet

Synonyms for "se efter":

passa

Wiktionary Übersetzungen für se efter:

se efter

prüfen, ob etwas in einem bestimmten Zustand ist
- schauen → kolla; se efter; kontrollera; se
auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern
- schauen → hålla utkik på; se efter; hålla koll på; ge akt på

verb

nach Fehlern suchen, etwas überprüfen
- nachsehen → se efter; titta efter
nach Information suchen, eine Recherche durchführen, etwas verifizieren
- nachsehen → se efter
(transitiv): aufpassen auf
- hüten → valla; se efter; passa
(transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
- gaumen → se efter
auf jemanden achten: auf jemanden aufpassen; aufpassen, dass jemandem nichts passiert
- achten → se efter
auf etwas achten: aufrechterhalten; überwachen
- achten → se efter

Cross Translation:

From	To	Via
• se efter	→ aufpassen	↔ mind — to look after

übersetze se efter von Schwedische ins Deutsch

Detailübersetzungen für se efter (Schwedisch) ins Deutsch

se efter:

se efter Verb (ser efter, såg efter, sett efter)

se efter (vara försiktig)

Konjugationen für se efter:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für se efter:

Synonyms for "se efter":

Wiktionary Übersetzungen für se efter:

Verwandte Übersetzungen für se efter