Schwedisch

Detailübersetzungen für flyktig (Schwedisch) ins Deutsch

flyktig:


Übersetzung Matrix für flyktig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flatterhaft flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt barock; barockt; fjärilslik; fjärilslikt; fladdrigt; hoppig; hoppigt; inte uppklarad; inte uppklarat; ostadig; ostadigt; otåligt; raglande; rastlös; rastlöst; som en fjäril; vingligt
launenhaft flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt barock; barockt; ledsen; regn-; regningt; vara på dåligt humör; vresigt
launisch flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt barock; barockt; kinkig; kinkigt; knarrigt; ledsen; surmulet; tvär; tvärt; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
nicht voraussagbar flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt
schlecht gelaunt flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt inte överenskommande; på dåligt humör; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
unbefahrbar flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt ofarbar; ofarbart; oframkomligt
unberechenbar flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt barock; barockt
unbeständig flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt fladdandet; fladdrigt; hoppig; hoppigt; instabilt; inte uppklarad; inte uppklarat; mentalt instabil; mentalt instabilt; motsträvig; motvilligt; ogärna; ombytlig; ombytligt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert; otåligt; raglande; rastlös; rastlöst; regn-; regningt; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vankelmodigt; variabel; variabelt; vingligt
variabel flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt föränderlig; föränderligt; inte uppklarad; inte uppklarat; ombytligt; ostadig; ostadigt; variabel; variabelt; växlande; växlandet
veränderlich flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt föränderlig; föränderligt; inte uppklarad; inte uppklarat; ombytligt; ostadig; ostadigt; raglande; variabelt; vingligt; växlande; växlandet
wandelbar flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt föränderlig; föränderligt; inte uppklarad; inte uppklarat; ombytlig; ombytligt; ostadig; ostadigt; raglande; variabel; variabelt; vingligt; växlande; växlandet
wetterwendisch flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt
übellaunig flyktig; flyktigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt ledsen; vara på dåligt humör; vresigt

Synonyms for "flyktig":


Wiktionary Übersetzungen für flyktig:

flyktig
adjective
  1. fortlaufend, schnell durchlaufend; rasch, oberflächlich, flüchtig, ohne sich an Einzelheiten aufzuhalten (meist auf Lektüre bezogen)
  2. kurzlebig, nicht beständig; chemisch: leicht verdunstend
  3. übereilt, nicht genau; oberflächlich, unkonzentriert
  4. auf der Flucht; flüchtend

Cross Translation:
FromToVia
flyktig vergänglich; kurzlebig; flüchtig ephemeral — lasting for a short period of time
flyktig flüchtig fleeting — passing quickly
flyktig flüchtig fugacious — Fleeting, fading quickly, transient
flyktig vorübergehend; flüchtig; vorbeigehend transitory — lasting only a short time
flyktig volatil volatile — evaporating or vaporizing readily under normal conditions

Verwandte Übersetzungen für flyktig