Schwedisch

Detailübersetzungen für erkännande (Schwedisch) ins Deutsch

erkännande:

erkännande [-en] Nomen

  1. erkännande
    die Anerkennung; die Erkennung; die Konzession; die Erkenntnis; die Einsicht
  2. erkännande (högaktning; aktning; respekt)
    die Hochachtung; der Respekt; die Achtung; die Anerkennung; die Ehrfurcht; die Würdigung; die Ehrerbietung
  3. erkännande (bekännelse; bikt)
    Bekenntnis; Geständnis
  4. erkännande (tack; uppskattning)
    der Dankbrief
  5. erkännande (tacksägelse; erkänsla)

Übersetzung Matrix für erkännande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Achtung aktning; erkännande; högaktning; respekt aktning; iakttagande; tacksamhet; uppmärksamhet; uppskattande; uppskattning
Anerkennung aktning; erkännande; högaktning; respekt erkännsamhet; erkänsla; tacksamhet; uppskattande; uppskattning
Bekenntnis bekännelse; bikt; erkännande bekännels; bekännelse; tro; trosbekännelse; övertygelse
Dankbrief erkännande; tack; uppskattning
Ehrerbietung aktning; erkännande; högaktning; respekt aktning; dyrkan; tillbedjan; uppskattning
Ehrfurcht aktning; erkännande; högaktning; respekt uppskattning
Einsicht erkännande aning; begrepp; föreställning; förstånd; hjärnan; idé; insikt; intelligens; intryck; medvetenhet; omdöme; sinnelag; själ; syn; tanke; tankesätt; urskiljningsförmåga; visdom; åsikt
Erkenntnis erkännande aning; begrepp; erfarenhet; förstånd; hjärnan; idé; inblick; insikt; intelligens; kunskap; medvetenhet; omdöme; rön; sinnelag; själ; tacksamhet; tankesätt; upplevelse; uppskattande; urskiljningsförmåga; vision
Erkennung erkännande idé; inblick; insikt; omdöme; tacksamhet; uppskattande; urskiljningsförmåga; vision
Geständnis bekännelse; bikt; erkännande bekännelse
Hochachtung aktning; erkännande; högaktning; respekt aktning; dyrkan; tillbedjan; uppskattning
Konzession erkännande koncession; mildhet; tillstånd av myndighet; överseende
Religionsbekenntnis erkännande; erkänsla; tacksägelse tro; övertygelse
Respekt aktning; erkännande; högaktning; respekt aktning; dyrkan; tillbedjan; uppskattning
Würdigung aktning; erkännande; högaktning; respekt bokrecension; tacksamhet; uppskattande; uppskattning

Synonyms for "erkännande":


Wiktionary Übersetzungen für erkännande:

erkännande
adjective
  1. etwas Unrechtes einräumend/zugebend
noun
  1. Recht: ein Rechtsvorgang, in dem eine Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
  2. die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung

Cross Translation:
FromToVia
erkännande Anerkennung; Bestätigung; Anerkenntnis acknowledgement — act of acknowledging
erkännande Eingeständnis; Bekenntnis; Geständnis confession — open admittance of having done something
erkännande Reconnaissance reconnaissance — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für erkännande