Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. energisk:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für energisk (Schwedisch) ins Deutsch

energisk:

energisk Adjektiv

  1. energisk (energiskt; kraftigt)

Übersetzung Matrix für energisk:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch agera energiskt; ingripa energiskt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch vilt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drastisch energisk; energiskt; kraftigt drastisk; drastiskt; energiskt; extrem; extremt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; radikalt; spänstig; spänstigt
durchgreifend energisk; energiskt; kraftigt energiskt; göra noggrannt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt
eingehend energisk; energiskt; kraftigt ackurat; detaljerat; djup; djupt; exakt; förskräcklig; förskräckligt; genomarbetad; genomarbetat; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist; sorgfälligt
energisch energisk; energiskt; kraftigt arbetsam; arbetsamt; avgörande; avgörandet; besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; energiskt; företagsam; företagsamt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt
entschieden energisk; energiskt; kraftigt avgjort; besluten; beslutet; beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; energiskt; fast besluten; fast beslutet; fastställd; fastställt; föreskriven; helt säkert; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; modigt; obestridligt; ordinerad; otvedydig; otvedydigt; resolut; spänstig; spänstigt; säker; säkert
entschlossen energisk; energiskt; kraftigt besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; energiskt; fast besluten; fast beslutet; helt säkert; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; modigt; resolut; spänstig; spänstigt; säker; säkert
forsch energisk; energiskt; kraftigt besluten; bestämd; energiskt; häftig; häftigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; livlig; livligt; massivt; muskulös; muskulöst; robust; stark; starkt; stort; välbyggt
kraftvoll energisk; energiskt; kraftigt avgörande; avgörandet; energiskt; häftig; häftigt; kraftigt; livlig; livligt; muskulös; muskulöst; stark; starkt; välbyggt
kräftig energisk; energiskt; kraftigt avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; energiskt; fast; gediget; häftig; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; massivt; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; spänstig; spänstigt; stadig; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; säkert; verkande; välbyggt; våldsamt
tatkräftig energisk; energiskt; kraftigt avgörande; avgörandet; beslutsamt; bestämd; bestämt; energiskt; företagsam; företagsamt; resolut

Synonyms for "energisk":


Wiktionary Übersetzungen für energisk:

energisk
adjective
  1. energisch, zügig herangehend
  2. bildungssprachlich: energisch
  3. Energie, Kraft zeigend, kraftvoll
  4. nachdrücklich, mit Entschlossenheit

Computerübersetzung von Drittern: