Schwedisch

Detailübersetzungen für arbete (Schwedisch) ins Deutsch

arbete:

arbete [-ett] Nomen

  1. arbete
    Fach; die Arbeit; der Beruf
  2. arbete
    der Arbeitsplatz; die Stelle; die Arbeit; die Funktion; der Wirkungskreis; die Stellung; die Position
  3. arbete
    die Arbeit
  4. arbete (aktivität)
    die Aktivität; die Beschäftigung; die Tätigkeit; die Arbeit; die Geschäftigkeit; Gewerbe; die Industrie; die Emsigkeit; der Fleiß; der Eifer; die Liebhaberei
  5. arbete (jobb)
    die Stelle
  6. arbete (jobb; position)
    Arbeitsverhältnis; die Stellung; die Dienststelle; Dienstverhältnis
  7. arbete (syssla; jobb; uppgift)
    die Arbeit; die Beschäftigung; die Tätigkeit
  8. arbete (profession; jobb; yrke)
    der Beruf; der Job
  9. arbete (anställning; arbetsplats)
    der Arbeitsplätze

Übersetzung Matrix für arbete:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aktivität aktivität; arbete Windows Workflow Foundation-aktivitet; affärsaktivitet; aktivitet; arbetsflödesaktivitet; åtgärd
Arbeit aktivität; arbete; jobb; syssla; uppgift avhandling; fritidssysselsättning; hobby; jobb; jäsning; lönarbete; skrift; styrkearbete; styrkeprov; syssla; uppgift; uppsats
Arbeitsplatz arbete arbetsplats; fabriksgolv; jobb
Arbeitsplätze anställning; arbete; arbetsplats
Arbeitsverhältnis arbete; jobb; position
Beruf arbete; jobb; profession; yrke profession; yrke; yrkestillhörighet
Beschäftigung aktivität; arbete; jobb; syssla; uppgift anställning; ativitet; fritidssysselsättning; hobby; jobb; lönarbete; rabalder; styrkearbete; styrkeprov; syssla; tumult; uppgift; utnämning
Dienststelle arbete; jobb; position byrå; institution; organisation; ämbetsverk
Dienstverhältnis arbete; jobb; position tjänsteförhållande
Eifer aktivität; arbete ambition; ambitioner; arbetsiver; bemödande; glädje; glöd; häftighet; intensitet; iver; nöje; strävan; strävanden; upptåg; våldsamhet
Emsigkeit aktivität; arbete arbetsiver; brådska; bråk; fläng; folkmassa; hast; hastighet; onödigt besvär; outtröttlighet; rabalder; tumult
Fach arbete forskardisciplin; gren; specialisering; yrke; yrkestillhörighet
Fleiß aktivität; arbete arbetsiver
Funktion arbete anställning; beskaffenhet; egenskap; funktion; jobb
Geschäftigkeit aktivität; arbete arbetsiver; arbetskapacitet; arbetskraft; bråk; jäkt; onödigt besvär; oro; orolighet; produktivitet; rabalder; stress; tumult
Gewerbe aktivität; arbete bolag; fabrik; företag; handelskompani; profession; yrke
Industrie aktivität; arbete fabrik; industri section
Job arbete; jobb; profession; yrke anställning; jobb; utnämning
Liebhaberei aktivität; arbete amatörisme; hobby; nöje; tidsfördriv
Position arbete Placering; attityd; läge; position; social klass; ställning; uppspelningsposition
Stelle arbete; jobb belägenhet; bord; byrå; favör; läge; organisation; orientering; ort; passage; plats; regeringskontor; tjänst; ämbetsverk
Stellung arbete; jobb; position anställning; grad; jobb; nivå
Tätigkeit aktivität; arbete; jobb; syssla; uppgift aktivitet; arbetskapacitet; arbetskraft; effekt; fritidssysselsättning; fungerande; följd; hobby; jobb; konsekvens; produktivitet; styrkearbete; styrkeprov; syssla; uppgift
Wirkungskreis arbete

Synonyms for "arbete":


Wiktionary Übersetzungen für arbete:

arbete
noun
  1. (umgangssprachlich) Ostösterreich bis Salzburg, selten: Arbeit
  2. Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
  3. ausführen, zweckgerichtete Tätigkeit
  4. Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
  5. selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung

Cross Translation:
FromToVia
arbete Arbeit; Beruf; Job; Stelle; Anstellung job — economic role for which a person is paid
arbete Arbeit labour — work
arbete Arbeit work — labour, employment, occupation, job
arbete Arbeit work — place where one is employed
arbete Arbeit work — effort expended on a particular task
arbete Arbeit work — measure of energy expended in moving an object
arbete Arbeit; Werk; Ergebnis ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
arbete Arbeit travail — Labeur, tâche

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für arbete