Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. anlända:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für anlända (Schwedisch) ins Deutsch

anlända:

anlända Verb (anländar, anländade, anländat)

  1. anlända (ankomma)
    arrivieren; ankommen; eintreffen; hinkommen; angelangen; einlaufen
    • arrivieren Verb (arriviere, arrivierst, arriviert, arrivierte, arriviertet, arriviert)
    • ankommen Verb (komme an, kommst an, kommt an, kam an, kamet an, angekommen)
    • eintreffen Verb (treffe ein, triffst ein, trifft ein, traf ein, traft ein, eingetroffen)
    • hinkommen Verb (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)
    • angelangen Verb
    • einlaufen Verb (laufe ein, läufst ein, läuft ein, lief ein, lieft ein, eingelaufen)

Konjugationen für anlända:

presens
  1. anländar
  2. anländar
  3. anländar
  4. anländar
  5. anländar
  6. anländar
imperfekt
  1. anländade
  2. anländade
  3. anländade
  4. anländade
  5. anländade
  6. anländade
framtid 1
  1. kommer att anlända
  2. kommer att anlända
  3. kommer att anlända
  4. kommer att anlända
  5. kommer att anlända
  6. kommer att anlända
framtid 2
  1. skall anlända
  2. skall anlända
  3. skall anlända
  4. skall anlända
  5. skall anlända
  6. skall anlända
conditional
  1. skulle anlända
  2. skulle anlända
  3. skulle anlända
  4. skulle anlända
  5. skulle anlända
  6. skulle anlända
perfekt particip
  1. har anländat
  2. har anländat
  3. har anländat
  4. har anländat
  5. har anländat
  6. har anländat
imperfekt particip
  1. hade anländat
  2. hade anländat
  3. hade anländat
  4. hade anländat
  5. hade anländat
  6. hade anländat
blandad
  1. anlända!
  2. anlända!
  3. anländad
  4. anländande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für anlända:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angelangen ankomma; anlända ; sluta vid
ankommen ankomma; anlända hänga ut; passera
arrivieren ankomma; anlända
einlaufen ankomma; anlända gå in; kliva in; komma in
eintreffen ankomma; anlända sluta vid; vara fullgjord; vara uppfyllad
hinkommen ankomma; anlända avsluta; komma ner; komma överens; landa; passera; sluta vid; stämma; vara korrekt; vara riktigt; vara säker

Synonyms for "anlända":


Wiktionary Übersetzungen für anlända:

anlända
verb
  1. QS Bedeutungen|fehlend
  2. ein Ziel erreichen

Cross Translation:
FromToVia
anlända erreichen; ankommen get — arrive at
anlända ankommen arriver — Parvenir à destination.
anlända ankommen; erreichen parvenir — Arriver à destination.