Schwedisch

Detailübersetzungen für allians (Schwedisch) ins Deutsch

allians:

allians [-en] Nomen

  1. allians (förbindelse; brödraskap)
    die Allianz; die Verbindung; die Konnexion
  2. allians (koalition; pakt; broderskap)
    der Verein; die Vereinigung; die Gesellschaft; Bündnis; der Zusammenschluß; die Gemeinschaft; der Bund; die Genossenschaft; die Korporation; der Verband; der Klub; die Brüderschaft; die Gilde; die Koalition; die Bruderschaft; die Verbindung; die Kameradschaft
  3. allians (pakt; överenskommelse; union)
    der Vertrag; der Bund; die Liga; die Genossenschaft; die Verbindung; die Bindung; der Pakt; Bündnis; der Verband; die Körperschaft; die Korporation; die Gebundenheit
  4. allians
    die Verschreibung; der Landesbund

Übersetzung Matrix für allians:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Allianz allians; brödraskap; förbindelse
Bindung allians; pakt; union; överenskommelse band; bindning; bundenhet; databindning; förbindelse; förhållande; ljudnivå; länk; relation; samband; släktskap
Bruderschaft allians; broderskap; koalition; pakt broderskap; samarbete; samverkan
Brüderschaft allians; broderskap; koalition; pakt broderskap; samarbete; samverkan
Bund allians; broderskap; koalition; pakt; union; överenskommelse bal; bit; broderskap; bunt; förbund; förening; herrkostym; knippa; koalition; kärve; packe; samarbete; sammanslutning; samverkan; skiva; volym
Bündnis allians; broderskap; koalition; pakt; union; överenskommelse band; broderskap; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; länk; mellanled; samarbete; samverkan; släktskap
Gebundenheit allians; pakt; union; överenskommelse band; bundenhet; förbindelse; obligation; plikt; släktskap
Gemeinschaft allians; broderskap; koalition; pakt anknytning; band; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; förhållande; gemenskap; gille; klubb; krets; länk; parning; relation; samarbete; samband; samfund; samlag; sammanhang; sammanslutning; samverkan; sex; sexuell gemenskap; skara; societet; sällskap
Genossenschaft allians; broderskap; koalition; pakt; union; överenskommelse affärsföretag; broderskap; cirkel; firma; förbund; förening; företag; gille; handelsföretag; klubb; kooperativ; krets; samarbete; samfund; sammanslutning; samverkan; sällskap
Gesellschaft allians; broderskap; koalition; pakt bolag; cirkel; förbund; förening; företag; gemenskap; gille; grupp; klubb; kompani; koncern; krets; samfund; sammanslutning; sällskap; vänkrets
Gilde allians; broderskap; koalition; pakt broderskap; förbund; förening; gille; korporation; kår; professionell organisation; samarbete; samfund; sammanslutning; samverkan; sällskap
Kameradschaft allians; broderskap; koalition; pakt broderskap; kamratgrupp; kamratlighet; kamratskap; samarbete; samverkan; vänner
Klub allians; broderskap; koalition; pakt broderskap; cirkel; förbund; förening; gille; golf klubb; klubb; krets; ring; samarbete; samfund; sammanslutning; samverkan; sällskap
Koalition allians; broderskap; koalition; pakt förbund; förening; koalition; sammanslutning
Konnexion allians; brödraskap; förbindelse anknytning; förbindelse; förening; integrering; samband; sammanhang; sammanslagning
Korporation allians; broderskap; koalition; pakt; union; överenskommelse broderskap; cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samarbete; samfund; sammanslutning; samverkan; studentkår; sällskap
Körperschaft allians; pakt; union; överenskommelse
Landesbund allians
Liga allians; pakt; union; överenskommelse
Pakt allians; pakt; union; överenskommelse pakt
Verband allians; broderskap; koalition; pakt; union; överenskommelse anknytning; band; bandage; barnlindor; bindel; broderskap; förbindelse; förhållande; länk; relation; samarbete; samband; sammanhang; samverkan; steriliserad binda
Verbindung allians; broderskap; brödraskap; förbindelse; koalition; pakt; union; överenskommelse T-förgrening; affärer; anknytning; anslutning; anslutningar; band; berörbarhet; bindning; broderskap; bundenhet; förbindelse; förbund; förening; förhållande; förlovning; ihop kopplad; koalition; kontakt; koppling; liaison; länk; nära samband; nåbarhet; relation; samarbete; samband; sammanfogning; sammanhang; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; sammansvärjning; samverkan; släktskap; studentkår
Verein allians; broderskap; koalition; pakt broderskap; cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; ring; samarbete; samfund; sammanslutning; samverkan; sällskap
Vereinigung allians; broderskap; koalition; pakt broderskap; förbund; förening; gille; integrering; samarbete; samfund; sammanslagning; sammanslutning; samverkan; skara; societet; sällskap
Verschreibung allians
Vertrag allians; pakt; union; överenskommelse anknytning; förbindelse; jobb; kontrakt; pakt; samband; sammanhang; äkthetsbevis; ärende; överenskommelse
Zusammenschluß allians; broderskap; koalition; pakt förbindelse; förbund; förening; ihop kopplad; ihopsmältning; koalition; koppling; sammanfogning; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; sammansmältning

Synonyms for "allians":


Wiktionary Übersetzungen für allians:

allians
noun
  1. Bündnis, (an einen Vertrag gebundener) Zusammenschluss

Cross Translation:
FromToVia
allians Allianz alliance — state of being allied
allians Allianz alliance — treaty between nations
allians Allianz; Bund; Bündnis; Vertragsgemeinschaft alliance — Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.