Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. återbetala:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für återbetala (Schwedisch) ins Deutsch

återbetala:

återbetala Verb (återbetalar, återbetalade, återbetalat)

  1. återbetala
    zurückzahlen; rückerstatten; zurückgeben; erstatten; zurückerstatten; wiedergeben
    • zurückzahlen Verb (zahle zurück, zahlst zurück, zahlt zurück, zahlte zurück, zahltet zurück, zurückgezahlt)
    • rückerstatten Verb (rückerstatte, rückerstattst, rückerstattt, rückerstattte, rückerstatttet, rückerstattet)
    • zurückgeben Verb (gebe zurück, gibst zurûck, gibt zurück, gab zurück, gabt zurück, zurückgegeben)
    • erstatten Verb
    • zurückerstatten Verb (erstatte zurück, erstattest zurück, erstattet zurück, erstattete zurück, erstattetet zurück, zurückerstattet)
    • wiedergeben Verb (gebe wieder, gibst wieder, gibt wieder, gab wieder, gabt wieder, wiedergegeben)
  2. återbetala
    vergelten
    • vergelten Verb (vergelte, vergiltst, vergilt, vergalt, vergaltet, vergolten)

Konjugationen für återbetala:

presens
  1. återbetalar
  2. återbetalar
  3. återbetalar
  4. återbetalar
  5. återbetalar
  6. återbetalar
imperfekt
  1. återbetalade
  2. återbetalade
  3. återbetalade
  4. återbetalade
  5. återbetalade
  6. återbetalade
framtid 1
  1. kommer att återbetala
  2. kommer att återbetala
  3. kommer att återbetala
  4. kommer att återbetala
  5. kommer att återbetala
  6. kommer att återbetala
framtid 2
  1. skall återbetala
  2. skall återbetala
  3. skall återbetala
  4. skall återbetala
  5. skall återbetala
  6. skall återbetala
conditional
  1. skulle återbetala
  2. skulle återbetala
  3. skulle återbetala
  4. skulle återbetala
  5. skulle återbetala
  6. skulle återbetala
perfekt particip
  1. har återbetalat
  2. har återbetalat
  3. har återbetalat
  4. har återbetalat
  5. har återbetalat
  6. har återbetalat
imperfekt particip
  1. hade återbetalat
  2. hade återbetalat
  3. hade återbetalat
  4. hade återbetalat
  5. hade återbetalat
  6. hade återbetalat
blandad
  1. återbetala!
  2. återbetala!
  3. återbetalad
  4. återbetalande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für återbetala:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erstatten återbetala förlägga; kompensera för; offentliggöra; publicera; uppväga; utge
rückerstatten återbetala ge tillbaka; returnera; återvända
vergelten återbetala hämna; hämnas
wiedergeben återbetala Spela upp; beskriva; förkroppsliga; informera; meddela; personifiera; porträttera; reportera; representera; tolka; upprepa
zurückerstatten återbetala ge tillbaka; returnera; återvända
zurückgeben återbetala
zurückzahlen återbetala gottgöra; kompensera

Wiktionary Übersetzungen für återbetala:

återbetala
verb
  1. selten, veraltend: jemandem Lohn zahlen
  2. transitiv: jemandem Geld zurückgeben, das er für etwas ausgegeben hat

Cross Translation:
FromToVia
återbetala vergelten rembourserrendre à quelqu’un le montant de ses débours ; payer à quelqu’un le prix de ce qu’il avait acheter et qu’il n’a pas reçu ou dont il se refuser à prendre livraison ; compenser des dépenses qu’on a fait faire ou des pertes qu’on a [[causer|causées]
återbetala nehmen; wegnehmen; einnehmen; wiedererwerben; wiedererlangen reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général)

Computerübersetzung von Drittern: