Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze verkrijgen

übersetze verkrijgen von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verkrijgen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verkrijgen (Niederländisch) ins Schwedisch

verkrijgen:

verkrijgen Verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)

  1. verkrijgen (aankopen; kopen; verwerven; aanschaffen)
    köpa; inhandla
    • köpa Verb (köper, köppte, köppt)
    • inhandla Verb (inhandlar, inhandlade, inhandlat)
  2. verkrijgen (verwerven)
    erhålla; lyckats få
    • erhålla Verb (erhåller, erhöll, erhållit)
    • lyckats få Verb (lyckar få, lyckade få, lyckat få)
  3. verkrijgen (behalen; winnen)
    förtjäna; vinna
    • förtjäna Verb (förtjänar, förtjänade, förtjänat)
    • vinna Verb (vinner, vann, vunnit)
  4. verkrijgen (iets bemachtigen; te pakken krijgen)
    fatta; gripa; angripa; ta fasta på
    • fatta Verb (fattar, fattade, fattat)
    • gripa Verb (griper, grep, gripit)
    • angripa Verb (angriper, angrep, angripit)
    • ta fasta på Verb (tar fasta på, tog fasta på, tagit fasta på)
  5. verkrijgen (acquireren; aanschaffen)
    förvärva; uppnå
    • förvärva Verb (förvärver, förvärvde, förvärvt)
    • uppnå Verb (uppnår, uppnådde, uppnått)
  6. verkrijgen (iets bemachtigen; verwerven; kopen; eigen maken)
    belägga; lägga beslag på; lyckas få tag på; ta i besittning

Konjugationen für verkrijgen:

o.t.t.
  1. verkrijg
  2. verkrijgt
  3. verkrijgt
  4. verkrijgen
  5. verkrijgen
  6. verkrijgen
o.v.t.
  1. verkreeg
  2. verkreeg
  3. verkreeg
  4. verkregen
  5. verkregen
  6. verkregen
v.t.t.
  1. heb verkregen
  2. hebt verkregen
  3. heeft verkregen
  4. hebben verkregen
  5. hebben verkregen
  6. hebben verkregen
v.v.t.
  1. had verkregen
  2. had verkregen
  3. had verkregen
  4. hadden verkregen
  5. hadden verkregen
  6. hadden verkregen
o.t.t.t.
  1. zal verkrijgen
  2. zult verkrijgen
  3. zal verkrijgen
  4. zullen verkrijgen
  5. zullen verkrijgen
  6. zullen verkrijgen
o.v.t.t.
  1. zou verkrijgen
  2. zou verkrijgen
  3. zou verkrijgen
  4. zouden verkrijgen
  5. zouden verkrijgen
  6. zouden verkrijgen
diversen
  1. verkrijg!
  2. verkrijgt!
  5. verkregen
  6. verkrijgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verkrijgen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lyckats få behalen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angripa iets bemachtigen; te pakken krijgen; verkrijgen aanranden; aanvallen; attaqueren; bestormen; inbijten; invreten; overvallen; vrouw aanranden
belägga eigen maken; iets bemachtigen; kopen; verkrijgen; verwerven aantonen; bewijzen; staven
erhålla verkrijgen; verwerven gewinnen; in ontvangst nemen; krijgen; lenen; ontlenen; ontvangen; opstrijken
fatta iets bemachtigen; te pakken krijgen; verkrijgen begrijpen; beseffen; buitmaken; doorzien; inzien; met het verstand vatten; onderkennen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; realiseren; snappen; vangen
förtjäna behalen; verkrijgen; winnen de kost verdienen; toekomen; toekomen aan; verdiend hebben
förvärva aanschaffen; acquireren; verkrijgen aanwennen; bemachtigen; eigenmaken; gewend raken; gewinnen; leren; toekomen; toekomen aan; verdiend hebben
gripa iets bemachtigen; te pakken krijgen; verkrijgen aanhouden; arresteren; buitmaken; gevangennemen; grijpen; inrekenen; klauwen; oppakken; pakken; vangen; vatten; verstrikken
inhandla aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven
köpa aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven
lyckas få tag på eigen maken; iets bemachtigen; kopen; verkrijgen; verwerven
lyckats få verkrijgen; verwerven
lägga beslag på eigen maken; iets bemachtigen; kopen; verkrijgen; verwerven
ta fasta på iets bemachtigen; te pakken krijgen; verkrijgen
ta i besittning eigen maken; iets bemachtigen; kopen; verkrijgen; verwerven in bezit nemen; toeëigenen
uppnå aanschaffen; acquireren; verkrijgen gewinnen
vinna behalen; verkrijgen; winnen gewinnen; inhalen; inlopen; lenen; ontlenen
- krijgen; ontvangen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belägga beslaan

Synonyms for "verkrijgen":


Antonyme für "verkrijgen":


Verwandte Definitionen für "verkrijgen":

  1. in het bezit ervan komen1
    • hij verkreeg eindelijk zijn verblijfsvergunning1

Wiktionary Übersetzungen für verkrijgen:

Cross Translation:
FromToVia
• verkrijgen → ta fram; göra åtkomlig ↔ access — to gain or obtain access to
• verkrijgen → uppnå ↔ achieve — to obtain, or gain as the result of exertion
• verkrijgen → få; skaffa; uppköpa; förvärva; införskaffa ↔ acquire — to get
• verkrijgen → förvärva ↔ acquire — to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own
• verkrijgen → ta emot; få; erhålla; motta; mottaga; emottaga ↔ get — receive
• verkrijgen → erhålla ↔ obtain — to get hold of, acquire
• verkrijgen → behandla; registrera ↔ erfassen — (transitiv) Daten, Informationen aufnehmen
• verkrijgen → anskaffa; köpa; förvärva ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
• verkrijgen → förvärva; förtjäna ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• verkrijgen → utverka; ernå; erhålla; få ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.

Verwandte Übersetzungen für verkrijgen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0415 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden