Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze luiheid

übersetze luiheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

luiheid:
- långsamhet
lui:
- arbetsskygg; arbetsskyggt; trög; trögt; slött; lat; ointresserad; ointresserat
- människor
Wiktionary:
- luiheid → lättja, lathet
- lui → slö, lat, folk

Niederländisch

Detailübersetzungen für luiheid (Niederländisch) ins Schwedisch

luiheid:

luiheid [de ~ (v)] Nomen

de luiheid (traagheid; inertie; indolentie; sloomheid; logheid; langzaamheid; lamlendigheid; slapte)
långsamhet
- långsamhet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für luiheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
långsamhet	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid	lethargie

Verwandte Wörter für "luiheid":

lui

Wiktionary Übersetzungen für luiheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• luiheid	→ lättja	↔ laziness — quality of being lazy
• luiheid	→ lättja; lathet	↔ sloth — laziness
• luiheid	→ lathet	↔ paresse — Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. (Sens général).

lui:

lui Adjektiv

lui (werkschuw; traag)
arbetsskygg; arbetsskyggt; trög; trögt; slött
- arbetsskygg Adjektiv
- arbetsskyggt Adjektiv
- trög Adjektiv
- trögt Adjektiv
- slött Adjektiv
lui (niets doend)
lat; slött; ointresserad; ointresserat
- lat Adjektiv
- slött Adjektiv
- ointresserad Adjektiv
- ointresserat Adjektiv

lui [de ~] Nomen, Plural

de lui (lieden; luitjes)
människor
- människor Nomen

Übersetzung Matrix für lui:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
människor	lieden; lui; luitjes	mensen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arbetsskygg	lui; traag; werkschuw
arbetsskyggt	lui; traag; werkschuw
lat	lui; niets doend
ointresserad	lui; niets doend	hangerig; niet onderwezen; ongeleerd; ongeletterd; ongeïnteresseerd; onontwikkeld; onverschillig
ointresserat	lui; niets doend	hangerig; niet onderwezen; ongeleerd; ongeletterd; onontwikkeld
slött	lui; niets doend; traag; werkschuw	bezadigd; dommelig; druilerig; energieloos; futloos; gezapig; kortzichtig; lamlendig; landerig; langzaam; lodderig; lusteloos; miezerig; ongenuanceerd; slap; slaperig; sloom; stomp; suffig; traag; vadsig; versuft; zouteloos
trög	lui; traag; werkschuw	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; flauwtjes; geesteloos; hersenloos; idioot; lijzig; log; loom; onbenullig; onnozel; onverstandig; stomp; stompzinnig; stupide; verstandeloos
trögt	lui; traag; werkschuw	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; flauwtjes; geesteloos; hersenloos; idioot; lijzig; log; loom; onbenullig; onnozel; onverstandig; stomp; stompzinnig; stupide; verstandeloos; zouteloos

Verwandte Wörter für "lui":

luiheid, luien, luis, luier, luiere, luist, luiste, luitjes, luie

Antonyme für "lui":

ijverig; vlijtig

Verwandte Definitionen für "lui":

mensen¹
- dat zijn leuke lui¹
slaperig¹
- ik ben lui, ik ga naar bed¹
zonder zin om iets te doen¹
- hij maakt zich niet zo druk, hij is een beetje lui¹

Wiktionary Übersetzungen für lui:

Cross Translation:

From	To	Via
• lui	→ slö; lat	↔ lazy — unwilling to work
• lui	→ folk	↔ people — a body of human beings; a group of two or more persons
• lui	→ folk	↔ Leute — eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
• lui	→ folk	↔ Leute — Kollektivum: die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen

¹Muiswerk Woordenboek