Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. kwetsbaarheid:
  2. kwetsbaar:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für kwetsbaarheid (Niederländisch) ins Schwedisch

kwetsbaarheid:

kwetsbaarheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de kwetsbaarheid (gevoeligheid)

Übersetzung Matrix für kwetsbaarheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
känslighet gevoeligheid; kwetsbaarheid aandoenlijkheid; fijngevoeligheid; fijnheid; gevoeligheid; gevoeligheid mbt het betamelijke; gevoeligheidsniveau; kiesheid; lichtgeraaktheid; overgevoeligheid; prikkelbaarheid; sensitiviteit; teergevoeligheid; vertrouwelijkheid; zintuiglijke gevoeligheid
ömtålighet gevoeligheid; kwetsbaarheid aandoenlijkheid; fijnheid; gevoeligheid; teerheid; zwakheid

Verwandte Wörter für "kwetsbaarheid":


Wiktionary Übersetzungen für kwetsbaarheid:


Cross Translation:
FromToVia
kwetsbaarheid sårbarhet vulnerability — the state of being vulnerable
kwetsbaarheid sårbarhet vulnerability — susceptibility to attack or injury

kwetsbaar:

kwetsbaar Adjektiv

  1. kwetsbaar (zwak; breekbaar; fragiel; broos; teer)
    omtåligt; delikat
  2. kwetsbaar (teer; delicaat; teder; )
    fin; sprött; fint; späd; skört; delikat; spröd; ömtåligt; klent; spätt
  3. kwetsbaar (teer)
    fint; fin; skör; klen; skört; ömtåligt; klent; spätt; sprött

Übersetzung Matrix für kwetsbaar:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delikat breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak fijn; slank en smal
fin breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak kittig
fint breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak fijn; kittig; subtiel
klen kwetsbaar; teer
klent breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bleekjes; onsolide; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak
omtåligt breekbaar; broos; fragiel; kwetsbaar; teer; zwak
skör kwetsbaar; teer los; mul; onsolide; pulverig; rul; slap; slapjes
skört breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bleekjes; bros; los; mul; onsolide; pips; pulverig; rul; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak
spröd breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bros
sprött breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak bros; knappend
späd breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak
spätt breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak delicaat; fijn van smaak
ömtåligt breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak angstig voor pijn; bleekjes; delicaat; eindig; fijn van smaak; fijngevoelig; fijnzinnig; kleinzerig; pips; slap; slapjes; teerbesnaard; teergevoelig; vergankelijk; voorbijgaand; wee; ziekelijk; zwak

Verwandte Wörter für "kwetsbaar":


Wiktionary Übersetzungen für kwetsbaar:


Cross Translation:
FromToVia
kwetsbaar sårbar; utsatt vulnerable — exposed to attack
kwetsbaar sårbar vulnérable — Qui peut être blessé.