Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. hunkerend:
  2. hunkeren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für hunkerend (Niederländisch) ins Schwedisch

hunkerend:

hunkerend Adjektiv

  1. hunkerend (smachtend; verlangend; reikhalzend)

Übersetzung Matrix für hunkerend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
längtande hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend
längtansfullt hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend
saknande hunkerend; reikhalzend; smachtend; verlangend

hunkeren:

hunkeren Verb (hunker, hunkert, hunkerde, hunkerden, gehunkerd)

  1. hunkeren (sterk verlangen)
    önska; begära; bedja; åstunda
    • önska Verb (önskar, önskade, önskat)
    • begära Verb (begär, begärde, begärt)
    • bedja Verb (ber, bad, bett)
    • åstunda Verb (åstundar, åstundade, åstundat)

Konjugationen für hunkeren:

o.t.t.
  1. hunker
  2. hunkert
  3. hunkert
  4. hunkeren
  5. hunkeren
  6. hunkeren
o.v.t.
  1. hunkerde
  2. hunkerde
  3. hunkerde
  4. hunkerden
  5. hunkerden
  6. hunkerden
v.t.t.
  1. heb gehunkerd
  2. hebt gehunkerd
  3. heeft gehunkerd
  4. hebben gehunkerd
  5. hebben gehunkerd
  6. hebben gehunkerd
v.v.t.
  1. had gehunkerd
  2. had gehunkerd
  3. had gehunkerd
  4. hadden gehunkerd
  5. hadden gehunkerd
  6. hadden gehunkerd
o.t.t.t.
  1. zal hunkeren
  2. zult hunkeren
  3. zal hunkeren
  4. zullen hunkeren
  5. zullen hunkeren
  6. zullen hunkeren
o.v.t.t.
  1. zou hunkeren
  2. zou hunkeren
  3. zou hunkeren
  4. zouden hunkeren
  5. zouden hunkeren
  6. zouden hunkeren
diversen
  1. hunker!
  2. hunkert!
  3. gehunkerd
  4. hunkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

hunkeren [znw.] Nomen

  1. hunkeren (verlangen; smachten)

Übersetzung Matrix für hunkeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
längtan hunkeren; smachten; verlangen begeerte; begeren; hunkering; lust; smachten; verlangen; wensen; zucht
önska begeerte; heftig verlangen; lust
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedja hunkeren; sterk verlangen bedelen; bidden; in gebed zijn; schooien; soebatten
begära hunkeren; sterk verlangen aanvragen; opvragen; stipuleren; verzoeken; vragen
åstunda hunkeren; sterk verlangen kwijnen; kwijnend verlangen; smachten; snakken
önska hunkeren; sterk verlangen begeren; toewensen; verlangen; wensen; willen

Wiktionary Übersetzungen für hunkeren:


Cross Translation:
FromToVia
hunkeren begära covet — to wish for with eagerness
hunkeren längta efter; smäkta aspirer — Traductions à trier suivant le sens
hunkeren sucka; sukta; längta efter; smäkta soupirerpousser des soupirs.