Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. doodgegaan:
  2. doodgaan:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für doodgegaan (Niederländisch) ins Schwedisch

doodgegaan:

doodgegaan Adjektiv

  1. doodgegaan (overleden; dood; heengegaan; gestorven; afgestorven)
    avlidet; död; dött

Übersetzung Matrix für doodgegaan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
död dood; sterfgeval; sterfte
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlidet afgestorven; dood; doodgegaan; gestorven; heengegaan; overleden
död afgestorven; dood; doodgegaan; gestorven; heengegaan; overleden dood; geesteloos; levenloos; niet bezield; onbezield
dött afgestorven; dood; doodgegaan; gestorven; heengegaan; overleden dood; geesteloos; levenloos; niet bezield; onbezield

Verwandte Wörter für "doodgegaan":

  • doodgegane

doodgaan:

doodgaan Verb (ga dood, gaat dood, ging dood, gingen dood, doodgegaan)

  1. doodgaan (overlijden; sterven; vallen; )
    ; avlida; gå bort; bli dödad
    • Verb (dör, dog, dött)
    • avlida Verb (avlider, avled, avlidit)
    • gå bort Verb (går bort, gick bort, gått bort)
    • bli dödad Verb (blir dödad, blev dödad, blivit dödad)
  2. doodgaan (overlijden; sterven; kapotgaan; omkomen)
    ; gå hädan; ta ner skylten
    • Verb (dör, dog, dött)
    • gå hädan Verb (går hädan, gick hädan, gått hädan)
    • ta ner skylten Verb (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)
  3. doodgaan (overlijden; sterven; heengaan; )
    ; gå bort; avlida
    • Verb (dör, dog, dött)
    • gå bort Verb (går bort, gick bort, gått bort)
    • avlida Verb (avlider, avled, avlidit)

Konjugationen für doodgaan:

o.t.t.
  1. ga dood
  2. gaat dood
  3. gaat dood
  4. gaan dood
  5. gaan dood
  6. gaan dood
o.v.t.
  1. ging dood
  2. ging dood
  3. ging dood
  4. gingen dood
  5. gingen dood
  6. gingen dood
v.t.t.
  1. ben doodgegaan
  2. bent doodgegaan
  3. is doodgegaan
  4. zijn doodgegaan
  5. zijn doodgegaan
  6. zijn doodgegaan
v.v.t.
  1. was doodgegaan
  2. was doodgegaan
  3. was doodgegaan
  4. waren doodgegaan
  5. waren doodgegaan
  6. waren doodgegaan
o.t.t.t.
  1. zal doodgaan
  2. zult doodgaan
  3. zal doodgaan
  4. zullen doodgaan
  5. zullen doodgaan
  6. zullen doodgaan
o.v.t.t.
  1. zou doodgaan
  2. zou doodgaan
  3. zou doodgaan
  4. zouden doodgaan
  5. zouden doodgaan
  6. zouden doodgaan
diversen
  1. ga dood!
  2. gaat dood!
  3. doodgegaan
  4. doodgaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für doodgaan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creperen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlida bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen creperen; verrekken; versterven; zieltogen
bli dödad bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen
bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen afsterven; creperen; ophouden; sterven; uitsterven; verrekken; versterven; zieltogen
gå bort bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen gaan; heengaan; opbreken; opstappen; vertrekken; weggaan
gå hädan doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven
ta ner skylten doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven

Wiktionary Übersetzungen für doodgaan:


Cross Translation:
FromToVia
doodgaan ; avlida; gå bort die — to stop living
doodgaan sterbenintransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben
doodgaan avlida; décéder — admin|fr mourir, parler des personnes.
doodgaan avlida; mourir — Cesser de vivre.