Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ridder:
  2. ridderen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ridder (Niederländisch) ins Französisch

ridder:

ridder [de ~ (m)] Nomen

  1. de ridder
    le chevalier; le cavalier; le cheval

Übersetzung Matrix für ridder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cavalier ridder cavalerie; cavalerist; paardrijder; rijder; ruiter; ruiterij; ruitertje; ruitervolk
cheval ridder cavalerie; knol; paard; ruiterij; ruitervolk
chevalier ridder cavalerie; ruiterij; ruitervolk

Verwandte Wörter für "ridder":


Wiktionary Übersetzungen für ridder:

ridder
noun
  1. oorspronkelijk een bereden en bepantserde ruiter die de ridderslag ontvangen had
ridder
noun
  1. Celui qui avait reçu l’ordre de la chevalerie.

Cross Translation:
FromToVia
ridder chevalier knight — person on whom a knighthood has been conferred
ridder chevalier knight — warrior, especially of the Middle Ages

ridderen:

ridderen Verb (ridder, riddert, ridderde, ridderden, geridderd)

  1. ridderen (een onderscheidingsteken geven; decoreren; onderscheiden)
    distinguer; armer chevalier; décorer; descerner; recevoir chevalier; adouber; honorer de
    • distinguer Verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • décorer Verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • descerner Verb
    • adouber Verb (adoube, adoubes, adoubons, adoubez, )
    • honorer de Verb

Konjugationen für ridderen:

o.t.t.
  1. ridder
  2. riddert
  3. riddert
  4. ridderen
  5. ridderen
  6. ridderen
o.v.t.
  1. ridderde
  2. ridderde
  3. ridderde
  4. ridderden
  5. ridderden
  6. ridderden
v.t.t.
  1. ben geridderd
  2. bent geridderd
  3. is geridderd
  4. zijn geridderd
  5. zijn geridderd
  6. zijn geridderd
v.v.t.
  1. was geridderd
  2. was geridderd
  3. was geridderd
  4. waren geridderd
  5. waren geridderd
  6. waren geridderd
o.t.t.t.
  1. zal ridderen
  2. zult ridderen
  3. zal ridderen
  4. zullen ridderen
  5. zullen ridderen
  6. zullen ridderen
o.v.t.t.
  1. zou ridderen
  2. zou ridderen
  3. zou ridderen
  4. zouden ridderen
  5. zouden ridderen
  6. zouden ridderen
diversen
  1. ridder!
  2. riddert!
  3. geridderd
  4. ridderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ridderen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adouber decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; ridderen
armer chevalier decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; ridderen
descerner decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; ridderen onderscheid maken; onderscheiden
distinguer decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; ridderen aanschouwen; bekijken; bemerken; bespeuren; een ereteken geven; gadeslaan; gewaarworden; horen; kijken; merken; observeren; onderscheid maken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; staren; turen; uit elkaar houden; uiteenhouden; voelen; waarnemen; zien
décorer decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; ridderen aankleden; bekleden; decoreren; make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optooien; optuigen; optutten; overtrekken; stofferen; tooien; van bekleding voorzien; verfraaien; verluchten; versieren; versieringen aanbrengen; zich mooi maken; zich uitdossen; zich uitmonsteren
honorer de decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; ridderen
recevoir chevalier decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; ridderen

Verwandte Wörter für "ridderen":


Wiktionary Übersetzungen für ridderen:

ridderen
Cross Translation:
FromToVia
ridderen → [[faire chevalier]] knight — to confer a knighthood upon