Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ondergronds:
  2. ondergrond:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ondergronds (Niederländisch) ins Französisch

ondergronds:

ondergronds Adjektiv

  1. ondergronds (onder de grond; onderaards)

Übersetzung Matrix für ondergronds:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clandestin onderduiker
secret discretie; geheim; geheimhouding; geheimzinnigheid; heimelijkheid; kiesheid; mysterie; stiekemheid; verborgenheid; verholenheid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clandestin onder de grond; onderaards; ondergronds achterbaks; bedekt; clandestien; doortrapt; geheim; geluidloos; geniepig; geruisloos; gluiperig; heimelijk; illegaal; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; listig; ongemerkt; ongeoorloofd; ongezien; onopgemerkt; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stil; stilletjes; tersluiks; verbloemd; verboden; verboden bij de wet; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen; wederrechtelijk; zachtjes
clandestinement onder de grond; onderaards; ondergronds achterbaks; bedekt; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; heimelijk; illegaal; in het geheim; in het geniep; listig; onderhands; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verbloemd; verboden; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen; wederrechtelijk
en cachette onder de grond; onderaards; ondergronds achterbaks; clandestien; doortrapt; geniepig; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; listig; onderhands; ongeoorloofd; op steelse wijze; slinks; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen
secret onder de grond; onderaards; ondergronds achterbaks; bedekt; cryptisch; doortrapt; geheim; geheimzinnig; geluidloos; geniepig; geruisloos; gesloten; gluiperig; heimelijk; in 't geniep; in het geheim; in het geniep; listig; mysterieus; onderhuids; ongemerkt; ongezien; op steelse wijze; raadselachtig; slinks; sluimerend; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; stil; stilletjes; taciturn; tersluiks; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; verstolen; weinig spraakzaam; zachtjes; zwijgend; zwijgzaam
souterrain onder de grond; onderaards; ondergronds

Verwandte Wörter für "ondergronds":


Wiktionary Übersetzungen für ondergronds:


Cross Translation:
FromToVia
ondergronds souterrain underground — below the ground
ondergronds souterrain; clandestin underground — hidden, furtive
ondergronds souterrain; sous-terrain unterirdisch — sich unter der Erde befindend

ondergronds form of ondergrond:

ondergrond [de ~ (m)] Nomen

  1. de ondergrond
    le fondement; la base

Übersetzung Matrix für ondergrond:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base ondergrond base; basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; bouwfundament; chassis; draagvlak; fundament; fundering; gewelf; grondbeginsel; grondbegrip; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; grondvlak; hoeksteen; hoofdlijn; hoofdlijn in plan of verhaal; kelder; onderstel; principe; thuishaven; uitgangspunt; werkvloer
fondement ondergrond aanleiding; basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; reden; uitgangspunt

Verwandte Wörter für "ondergrond":


Wiktionary Übersetzungen für ondergrond:

ondergrond
noun
  1. de grond onder de oppervlaktelaag
ondergrond
noun
  1. pédologie|fr surface de la terre où l’on se tenir, où l’on marcher, sur laquelle on construire, etc.
  2. peinture|fr surface sur laquelle le peintre applique une couche d'enduit, de peinture ou de vernis.
  3. sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux.

Cross Translation:
FromToVia
ondergrond base; fondation ground — basis, foundation, groundwork

Verwandte Übersetzungen für ondergronds