Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für onderbrengen (Niederländisch) ins Französisch
onderbrengen:
-
onderbrengen (iemand huisvesten; accommoderen; huizen; herbergen; huisvesten; onderdak verschaffen; onderdak geven; onderdak verlenen)
héberger; loger-
héberger Verb (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, hébergent, hébergeais, hébergeait, hébergions, hébergiez, hébergeaient, hébergeai, hébergeas, hébergea, hébergeâmes, hébergeâtes, hébergèrent, hébergerai, hébergeras, hébergera, hébergerons, hébergerez, hébergeront)
-
loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
-
onderbrengen (iemand onderdak verlenen; onderdak verschaffen; plaatsen; huisvesten; herbergen; onderdak geven)
loger; abriter quelqu'un-
loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
abriter quelqu'un Verb
-
Konjugationen für onderbrengen:
o.t.t.
- breng onder
- brengt onder
- brengt onder
- brengen onder
- brengen onder
- brengen onder
o.v.t.
- bracht onder
- bracht onder
- bracht onder
- brachten onder
- brachten onder
- brachten onder
v.t.t.
- heb ondergebracht
- hebt ondergebracht
- heeft ondergebracht
- hebben ondergebracht
- hebben ondergebracht
- hebben ondergebracht
v.v.t.
- had ondergebracht
- had ondergebracht
- had ondergebracht
- hadden ondergebracht
- hadden ondergebracht
- hadden ondergebracht
o.t.t.t.
- zal onderbrengen
- zult onderbrengen
- zal onderbrengen
- zullen onderbrengen
- zullen onderbrengen
- zullen onderbrengen
o.v.t.t.
- zou onderbrengen
- zou onderbrengen
- zou onderbrengen
- zouden onderbrengen
- zouden onderbrengen
- zouden onderbrengen
en verder
- ben ondergebracht
- bent ondergebracht
- is ondergebracht
- zijn ondergebracht
- zijn ondergebracht
- zijn ondergebracht
diversen
- breng onder!
- brengt onder!
- ondergebracht
- onderbrengend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für onderbrengen:
Wiktionary Übersetzungen für onderbrengen:
onderbrengen
Cross Translation:
verb
-
Ordonner un concept en position subalterne (1):
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • onderbrengen | → recevoir; animer | ↔ host — perform the role of a host |
| • onderbrengen | → héberger; loger; abriter | ↔ house — admit to residence |
| • onderbrengen | → subsumer; impliquer | ↔ subsume — to place under another as belonging to it |