Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. loshangend:
  2. loshangen:


Niederländisch

Detailübersetzungen für loshangend (Niederländisch) ins Französisch

loshangend:

loshangend Adjektiv

  1. loshangend (vrij hangend)
    flottant; dénoué; relâché

Übersetzung Matrix für loshangend:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flottant loshangend; vrij hangend drijvend; flodderig; slobberig; slodderig; wapperend; zwevend
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flottant drijvend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dénoué loshangend; vrij hangend uiteengerafeld; uitgeplozen; uitgerafeld
relâché loshangend; vrij hangend bevrijd; gered; krukkig; natuurlijk; onbeholpen; ongedwongen; ongekunsteld; onhandig; schutterig; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; verlost; vrijgegeven

loshangend form of loshangen:

loshangen Verb (hang los, hangt los, hing los, hingen los, losgehangen)

  1. loshangen (loszitten)
    bouger; ne pas tenir; être mal fixé; branler; être instable
    • bouger Verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, )
    • branler Verb (branle, branles, branlons, branlez, )

Konjugationen für loshangen:

o.t.t.
  1. hang los
  2. hangt los
  3. hangt los
  4. hangen los
  5. hangen los
  6. hangen los
o.v.t.
  1. hing los
  2. hing los
  3. hing los
  4. hingen los
  5. hingen los
  6. hingen los
v.t.t.
  1. heb losgehangen
  2. hebt losgehangen
  3. heeft losgehangen
  4. hebben losgehangen
  5. hebben losgehangen
  6. hebben losgehangen
v.v.t.
  1. had losgehangen
  2. had losgehangen
  3. had losgehangen
  4. hadden losgehangen
  5. hadden losgehangen
  6. hadden losgehangen
o.t.t.t.
  1. zal loshangen
  2. zult loshangen
  3. zal loshangen
  4. zullen loshangen
  5. zullen loshangen
  6. zullen loshangen
o.v.t.t.
  1. zou loshangen
  2. zou loshangen
  3. zou loshangen
  4. zouden loshangen
  5. zouden loshangen
  6. zouden loshangen
en verder
  1. ben losgehangen
  2. bent losgehangen
  3. is losgehangen
  4. zijn losgehangen
  5. zijn losgehangen
  6. zijn losgehangen
diversen
  1. hang los!
  2. hangt los!
  3. losgehangen
  4. loshangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für loshangen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouger loshangen; loszitten agiteren; beroeren; bewegen; in beroering brengen; in beweging brengen; manoeuvreren; marcheren; omroeren; oppoken; opstoken; roeren; verroeren; zich bewegen; zich verplaatsen
branler loshangen; loszitten aftrekken; zich aftrekken
ne pas tenir loshangen; loszitten
être instable loshangen; loszitten wisselvallig zijn
être mal fixé loshangen; loszitten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für loshangend