Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. doortrokken:
  2. doortrekken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für doortrokken (Niederländisch) ins Französisch

doortrokken:

doortrokken Adjektiv

  1. doortrokken (doordrongen; vervuld)

Übersetzung Matrix für doortrokken:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imbibé de doordrongen; doortrokken; vervuld
plein de doordrongen; doortrokken; vervuld
pénétré doordrongen; doortrokken; vervuld binnengedrongen; binnengetrokken
rempli de doordrongen; doortrokken; vervuld

doortrokken form of doortrekken:

doortrekken Verb (trek door, trekt door, trok door, trokken door, doorgetrokken)

  1. doortrekken (wegspoelen; doorspoelen; spoelen)
    dégorger; enlever en rinçant; faire passer pour nettoyer; passer avec force; tirer la chasse d'eau

Konjugationen für doortrekken:

o.t.t.
  1. trek door
  2. trekt door
  3. trekt door
  4. trekken door
  5. trekken door
  6. trekken door
o.v.t.
  1. trok door
  2. trok door
  3. trok door
  4. trokken door
  5. trokken door
  6. trokken door
v.t.t.
  1. heb doorgetrokken
  2. hebt doorgetrokken
  3. heeft doorgetrokken
  4. hebben doorgetrokken
  5. hebben doorgetrokken
  6. hebben doorgetrokken
v.v.t.
  1. had doorgetrokken
  2. had doorgetrokken
  3. had doorgetrokken
  4. hadden doorgetrokken
  5. hadden doorgetrokken
  6. hadden doorgetrokken
o.t.t.t.
  1. zal doortrekken
  2. zult doortrekken
  3. zal doortrekken
  4. zullen doortrekken
  5. zullen doortrekken
  6. zullen doortrekken
o.v.t.t.
  1. zou doortrekken
  2. zou doortrekken
  3. zou doortrekken
  4. zouden doortrekken
  5. zouden doortrekken
  6. zouden doortrekken
en verder
  1. is doorgetrokken
  2. zijn doorgetrokken
diversen
  1. trek door!
  2. trekt door!
  3. doorgetrokken
  4. doortrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für doortrekken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégorger doorspoelen; doortrekken; spoelen; wegspoelen
enlever en rinçant doorspoelen; doortrekken; spoelen; wegspoelen
faire passer pour nettoyer doorspoelen; doortrekken; spoelen; wegspoelen
passer avec force doorspoelen; doortrekken; spoelen; wegspoelen
tirer la chasse d'eau doorspoelen; doortrekken; spoelen; wegspoelen

Verwandte Definitionen für "doortrekken":

  1. met water schoonspoelen1
    • je moet de WC doortrekken1

Wiktionary Übersetzungen für doortrekken:

doortrekken
verb
  1. toilet doorspoelen
doortrekken
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. faire durer plus longtemps.
  3. chimie|fr dissoudre dans un liquide la quantité maximale qu’il pouvoir absorber d’une substance.
  4. Actionner le mécanisme d’une chasse d’eau.Cette locution verbale peut être conjugée à tous les temps et personnes en suivant les règles de conjugaison du verbe « tirer ».

Cross Translation:
FromToVia
doortrekken → tirer la chasse d'eau flush — to cleanse a toilet by introducing lots of water