Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aan boord gaan:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für aan boord gaan (Niederländisch) ins Französisch

aan boord gaan:

aan boord gaan Verb (ga aan boord, gaat aan boord, ging aan boord, gingen aan boord, aan boord gegaan)

  1. aan boord gaan (aan boord klimmen)
    embarquer; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau; grimper à bord
    • embarquer Verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )
  2. aan boord gaan (inschepen; scheep gaan)
    embarquer; monter à bord; prendre le bateau; s'embarquer
    • embarquer Verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, )

Konjugationen für aan boord gaan:

o.t.t.
  1. ga aan boord
  2. gaat aan boord
  3. gaat aan boord
  4. gaan aan boord
  5. gaan aan boord
  6. gaan aan boord
o.v.t.
  1. ging aan boord
  2. ging aan boord
  3. ging aan boord
  4. gingen aan boord
  5. gingen aan boord
  6. gingen aan boord
v.t.t.
  1. ben aan boord gegaan
  2. bent aan boord gegaan
  3. is aan boord gegaan
  4. zijn aan boord gegaan
  5. zijn aan boord gegaan
  6. zijn aan boord gegaan
v.v.t.
  1. was aan boord gegaan
  2. was aan boord gegaan
  3. was aan boord gegaan
  4. waren aan boord gegaan
  5. waren aan boord gegaan
  6. waren aan boord gegaan
o.t.t.t.
  1. zal aan boord gaan
  2. zult aan boord gaan
  3. zal aan boord gaan
  4. zullen aan boord gaan
  5. zullen aan boord gaan
  6. zullen aan boord gaan
o.v.t.t.
  1. zou aan boord gaan
  2. zou aan boord gaan
  3. zou aan boord gaan
  4. zouden aan boord gaan
  5. zouden aan boord gaan
  6. zouden aan boord gaan
diversen
  1. ga aan boord!
  2. gaat aan boord!
  3. aan boord gegaan
  4. aan boord gaande
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aan boord gaan:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embarquer aan boord gaan; aan boord klimmen; inschepen; scheep gaan afreizen; heengaan; inladen; laden; van wal gaan; van wal steken; verdwijnen; verlaten; verschepen; wegreizen; wegtrekken
grimper à bord aan boord gaan; aan boord klimmen
monter à bord aan boord gaan; aan boord klimmen; inschepen; scheep gaan
prendre le bateau aan boord gaan; aan boord klimmen; inschepen; scheep gaan
s'embarquer aan boord gaan; aan boord klimmen; inschepen; scheep gaan

Wiktionary Übersetzungen für aan boord gaan:


Cross Translation:
FromToVia
aan boord gaan embarquer board — to step or climb

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für aan boord gaan