Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. waak:
  2. waken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für waak (Niederländisch) ins Spanisch

waak:

waak [de ~] Nomen

  1. de waak (wake)
    la velación; el guardia; la vigilancia; el guarda; el guardián; el vigía; el puesto de guardia

Übersetzung Matrix für waak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guarda waak; wake bewaker; cipier; dekblad; deurwachter; die wakker is; gevangenbewaarder; op wacht staan; poortwachter; portier; schildwacht; schutblad; suppoost; wacht; wachter; wakker
guardia waak; wake agent; bewaker; cipier; deurwachter; diender; garde; gerechtsdienaar; gevangenbewaarder; inspecteurs; konstabel; op wacht staan; opzichters; opzieners; ordebewaarder; persoon die op wacht staat; politieagent; portier; schildwacht; suppoost; surveillanten; toezichthouders; wacht; wachten; wachter
guardián waak; wake bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; gevangenisbewaarder; op wacht staan; portier; slotbewaarder; suppoost; wacht; watchdog; watchdog-driver; watchdog-timer
puesto de guardia waak; wake kraaiennest; op wacht staan; uitkijk; wachtpost
velación waak; wake
vigilancia waak; wake bedachtzaamheid; beheer; behoedzaamheid; bescherming; bewaking; bezonnenheid; controle; hoede; overzien; supervisie; surveillance; toezicht; toezicht houden; voorzichtigheid; waakzaamheid; zeggenschap; zorg
vigía waak; wake schildwacht; uitkijkpost; waarnemingspost; wacht; wachter; wachttorens

Verwandte Wörter für "waak":


Wiktionary Übersetzungen für waak:


Cross Translation:
FromToVia
waak vigilia vigil — watch

waken:

waken Verb (waak, waakt, waakte, waakten, gewaakt)

  1. waken (wakker blijven)
  2. waken (waken over)

Konjugationen für waken:

o.t.t.
  1. waak
  2. waakt
  3. waakt
  4. waken
  5. waken
  6. waken
o.v.t.
  1. waakte
  2. waakte
  3. waakte
  4. waakten
  5. waakten
  6. waakten
v.t.t.
  1. heb gewaakt
  2. hebt gewaakt
  3. heeft gewaakt
  4. hebben gewaakt
  5. hebben gewaakt
  6. hebben gewaakt
v.v.t.
  1. had gewaakt
  2. had gewaakt
  3. had gewaakt
  4. hadden gewaakt
  5. hadden gewaakt
  6. hadden gewaakt
o.t.t.t.
  1. zal waken
  2. zult waken
  3. zal waken
  4. zullen waken
  5. zullen waken
  6. zullen waken
o.v.t.t.
  1. zou waken
  2. zou waken
  3. zou waken
  4. zouden waken
  5. zouden waken
  6. zouden waken
diversen
  1. waak!
  2. waakt!
  3. gewaakt
  4. wakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für waken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender afweren; verdedigen; verweren; weren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender waken; waken over afweren; bemerken; bepleiten; beschermen; beschutten; in bescherming nemen; opmerken; pleiten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; van mening zijn; verdedigen; verweren; verzetten; voorstaan; weren
preservar waken; waken over verduurzamen
proteger waken; waken over afdekken; afschermen; afschutten; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; beveiligen; bewaren; hoeden; in bescherming nemen; inchecken; protegeren; verdedigen
vigilar waken; wakker blijven bekijken; bewaken; gadeslaan; hoeden; in de gaten houden; in het oog houden; kijken; observeren; opletten; patrouilleren; toezien; toezien op; waarnemen; zien
viligar waken; waken over

Verwandte Wörter für "waken":


Wiktionary Übersetzungen für waken:

waken
verb
  1. (inergatief) opzettelijk wakker zijn