Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verheerlijkt:
  2. verheerlijken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verheerlijkt (Niederländisch) ins Spanisch

verheerlijkt:

verheerlijkt Adjektiv

  1. verheerlijkt (heilig; glorierijk; zalig)

Übersetzung Matrix für verheerlijkt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
endiosado glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
glorificado glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig

verheerlijken:

verheerlijken Verb (verheerlijk, verheerlijkt, verheerlijkte, verheerlijkten, verheerlijkt)

  1. verheerlijken (met een roze bril bezien; romantiseren)

Konjugationen für verheerlijken:

o.t.t.
  1. verheerlijk
  2. verheerlijkt
  3. verheerlijkt
  4. verheerlijken
  5. verheerlijken
  6. verheerlijken
o.v.t.
  1. verheerlijkte
  2. verheerlijkte
  3. verheerlijkte
  4. verheerlijkten
  5. verheerlijkten
  6. verheerlijkten
v.t.t.
  1. heb verheerlijkt
  2. hebt verheerlijkt
  3. heeft verheerlijkt
  4. hebben verheerlijkt
  5. hebben verheerlijkt
  6. hebben verheerlijkt
v.v.t.
  1. had verheerlijkt
  2. had verheerlijkt
  3. had verheerlijkt
  4. hadden verheerlijkt
  5. hadden verheerlijkt
  6. hadden verheerlijkt
o.t.t.t.
  1. zal verheerlijken
  2. zult verheerlijken
  3. zal verheerlijken
  4. zullen verheerlijken
  5. zullen verheerlijken
  6. zullen verheerlijken
o.v.t.t.
  1. zou verheerlijken
  2. zou verheerlijken
  3. zou verheerlijken
  4. zouden verheerlijken
  5. zouden verheerlijken
  6. zouden verheerlijken
diversen
  1. verheerlijk!
  2. verheerlijkt!
  3. verheerlijkt
  4. verheerlijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verheerlijken [znw.] Nomen

  1. verheerlijken (roemen; prijzen)
    el enaltecer; el glorificar; el alabar

Übersetzung Matrix für verheerlijken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alabar prijzen; roemen; verheerlijken
enaltecer prijzen; roemen; verheerlijken
glorificar prijzen; roemen; verheerlijken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alabar de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; lofprijzen; ophemelen
enaltecer met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken aanbidden; adoreren; verafgoden
ensalzar met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken eerbied bewijzen; eren; lofprijzen
glorificar met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken aanbidden; achten; adoreren; de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; lofprijzen; ophemelen; respecteren; verafgoden
poner en un pedestal met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken
romantizar met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken

Wiktionary Übersetzungen für verheerlijken:

verheerlijken
verb
  1. (overgankelijk) loven, prijzen, vereren

Cross Translation:
FromToVia
verheerlijken glorificar glorifierhonorer, célébrer par de grandes louanges.