Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze ondergeschikte

übersetze ondergeschikte von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

ondergeschikte:
- subalterno; inferior
ondergeschikt:
- dependiente; sumiso; secundario; subordinado; subalterno; supeditado
Wiktionary:
- ondergeschikte → adlátere, lacayo, achichincle, subordinada, subalterna
- ondergeschikt → secundario, inferior, subalterno, súbdito
- ondergeschikt → subordinado

Niederländisch

Detailübersetzungen für ondergeschikte (Niederländisch) ins Spanisch

ondergeschikte:

ondergeschikte [de ~] Nomen

de ondergeschikte (inferieur; mindere)
el subalterno; el inferior
- subalterno [el ~] Nomen
- inferior [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ondergeschikte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inferior	inferieur; mindere; ondergeschikte
subalterno	inferieur; mindere; ondergeschikte	onderdanige
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inferior		arm; banaal; benedenste; diep; gemeen; inferieur; laag; laag liggend; laag-bij-de-grond; laaghartig; laagstaand; laagste; minderwaardig; niet hoog; ondermaats; onderste; ondeugdelijk; onedel; slecht; tweederangs; vuig; waardeloos; zwak
subalterno		bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; subaltern

Verwandte Wörter für "ondergeschikte":

ondergeschikt

Wiktionary Übersetzungen für ondergeschikte:

Cross Translation:

From	To	Via
• ondergeschikte	→ adlátere; lacayo; achichincle	↔ minion — loyal servant of another more powerful being
• ondergeschikte	→ subordinada; subalterna	↔ Untergebene — weibliche Person, die einem anderen untergeben ist

ondergeschikt:

ondergeschikt Adjektiv

ondergeschikt (inferieur; bijkomstig; onderhorig; onderworpen)
dependiente; sumiso; secundario; subordinado; subalterno; supeditado
- dependiente Adjektiv
- sumiso Adjektiv
- secundario Adjektiv
- subordinado Adjektiv
- subalterno Adjektiv
- supeditado Adjektiv

Übersetzung Matrix für ondergeschikt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
subalterno		inferieur; mindere; onderdanige; ondergeschikte
subordinado		onderdanige
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dependiente		gebonden
secundario		onderliggend knooppunt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dependiente	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	afhankelijk; onzelfstandig
secundario	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	secondair; secundair; voortgezet; waardeloos
subalterno	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	subaltern
subordinado	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	gedomineerd; gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam; waardeloos
sumiso	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	bescheiden; dienstbaar; dienstwillig; gedomineerd; geduldig; gedwee; kalm afwachtend; meegaand; nederig; niet hoogmoedig; onderdanig aan; onderworpen; tam; volgzaam; willig
supeditado	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	waardeloos

Verwandte Wörter für "ondergeschikt":

ondergeschiktheid, ondergeschikte

Wiktionary Übersetzungen für ondergeschikt:

ondergeschikt

adjective

van minder belang
- ondergeschikt → secundario
aan iemand onderworpen
- ondergeschikt → inferior; subalterno; súbdito

Cross Translation:

From	To	Via
• ondergeschikt	→ subordinado	↔ subordinate — placed in a lower class, rank, or position