Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. beelden:
  2. beeld:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beelden (Niederländisch) ins Spanisch

beelden:

beelden [de ~] Nomen, Plural

  1. de beelden (beeldhouwwerken)
    la estatuas

Übersetzung Matrix für beelden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estatuas beelden; beeldhouwwerken gedenktekens; monumenten; standbeelden

Verwandte Wörter für "beelden":


beeld:

beeld [het ~] Nomen

  1. het beeld (beeldhouwwerk; sculptuur)
    la imagen; la escultura; la ilustración; la plancha; el grabado; la chapa; el cromo; la placa; la estampa
  2. het beeld (afbeelden; afbeelding; portret; )
    el retrato; la representación; el pintado; el grabado

Übersetzung Matrix für beeld:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chapa beeld; beeldhouwwerk; sculptuur kroonkurk; plaatijzer
cromo beeld; beeldhouwwerk; sculptuur chroom
escultura beeld; beeldhouwwerk; sculptuur beeldhouwkunst; beeldhouwwerk
estampa beeld; beeldhouwwerk; sculptuur afdruk; bekeuring; boete; bon; print
grabado afbeelden; afbeelding; beeld; beeldhouwwerk; portret; prent; scene; sculptuur; tafereel album; elpee; foto; graveerwerk; graveren; gravering; gravure; illustratie; l.p.; langspeelplaat; lp; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje
ilustración beeld; beeldhouwwerk; sculptuur afdruk; ets; foto; getekende afbeelding; gravure; illustratie; informatie; kennisoverdracht; kiek; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; print; tekening
imagen beeld; beeldhouwwerk; sculptuur beeltenis; fantasie; foto; illustratie; imago; konterfeitsel; plaat; plaat in boek of tijdschrift; plaatje; verbeelding
pintado afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel
placa beeld; beeldhouwwerk; sculptuur bekeuring; boete; bon; dekplaat
plancha beeld; beeldhouwwerk; sculptuur plaat; strijkijzer
representación afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel agentschap; agentuur; fantasie; opbouwen; tonen; uiterlijk vertoon; verbeelding; vertegenwoordiging; voordoen
retrato afbeelden; afbeelding; beeld; portret; prent; scene; tafereel beeltenis; konterfeitsel
- voorstelling
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imagen afbeelding; digitale afbeelding; kopie
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pintado geverfd

Verwandte Wörter für "beeld":


Synonyms for "beeld":


Verwandte Definitionen für "beeld":

  1. iets dat erg mooi is1
    • wat een beeld van een jurk heb je aan!1
  2. afbeelding van iets of iemand1
    • op het plein staat een beeld van de koningin1
  3. wat op een beeld of foto te zien is1
    • we zagen mooie beelden van Turkije1
  4. idee van iets of iemand1
    • de leraar gaf een beeld van de middeleeuwen1

Wiktionary Übersetzungen für beeld:

beeld
noun
  1. een kunstwerk

Cross Translation:
FromToVia
beeld imagen image — graphical representation
beeld imagen image — characteristic as perceived by others
beeld escultura sculpture — work of art created by sculpting
beeld vista view — seeing
beeld cuadro; imagen; pintura Bild — (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung etc. oder
beeld imagen imagereprésentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.
beeld estatua statue — Figure en pied, de plein relief, représentant un dieu, un être humain, un animal

Computerübersetzung von Drittern: