Niederländisch

Detailübersetzungen für redenen (Niederländisch) ins Englisch

redenen:


redenen form of reden:

reden [de ~ (v)] Nomen

  1. de reden (aanleiding)
    the reason; the immediate cause; the motive; the cause
  2. de reden (beweegreden; motivatie; drijfveer; motief)
    the motive; the cause
  3. de reden (directe oorzaak)
    the reason; the cause; the immediate cause

reden [de ~] Nomen

  1. de reden (verontschuldiging; excuus; verschoning; pardon)
    the apology; the excuse; the justification; the vindication; the thinking up a story; the weathering

Übersetzung Matrix für reden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apology excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning pardon; sorry
cause aanleiding; beweegreden; directe oorzaak; drijfveer; motief; motivatie; reden oorzaak
excuse excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning excuus; genade; pardon; smoes; smoesje; sorry; uitvlucht; vergeving; vergiffenis; vergoelijking; verschoning; voorwendsel
immediate cause aanleiding; directe oorzaak; reden
justification excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning justificatie; rechtvaardiging
motive aanleiding; beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; reden dessin; motief; patroon; tekening
reason aanleiding; directe oorzaak; reden bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand
thinking up a story excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning
vindication excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning justificatie; rechtvaardiging
weathering excuus; pardon; reden; verontschuldiging; verschoning erosie; verweren; verwering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause aandoen; aanrichten; aanstichten; berokkenen; teweegbrengen; veroorzaken; verwekken
excuse excuseren; excuses aanbieden; vergeven; vergiffenis schenken; vergoelijken; verontschuldigen; verschonen
reason argumenteren; beredeneren; redeneren
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reason ratio; verstand

Verwandte Wörter für "reden":


Synonyms for "reden":


Verwandte Definitionen für "reden":

  1. waarom je het doet1
    • wat zijn jouw redenen om dit zo te doen?1
  2. oorzaak of grond1
    • om organisatorische redenen is de wedstrijd afgelast1

Wiktionary Übersetzungen für reden:

reden
noun
  1. een motivatie door iemand bedacht of beredeneerd
reden
noun
  1. source or reason of an event or action
  2. target
  3. reason for doing something
  4. translations to be checked: basic meaning "cause"
  5. The line from the vessel to its anchor

Cross Translation:
FromToVia
reden brief; case; cause; affair; business; matter; issue; question; thing; reason cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.