Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reanimeren:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for reanimeren:
    • resuscitate


Niederländisch

Detailübersetzungen für reanimeren (Niederländisch) ins Englisch

reanimeren:

reanimeren Verb

  1. reanimeren (verlevendigen; opwekken; tot leven wekken; activeren; opleven)
    to revive; to generate; to activate; reactivate; to rouse; to awake; to excite; to freshen; to recover; to refresh
    • revive Verb (revives, revived, reviving)
    • generate Verb (generates, generated, generating)
    • activate Verb (activates, activated, activating)
    • reactivate Verb
    • rouse Verb (rouses, roused, rousing)
    • awake Verb (awakes, awoke, awaking)
    • excite Verb (excites, excited, exciting)
    • freshen Verb (freshens, freshened, freshening)
    • recover Verb (recovers, recovered, recovering)
    • refresh Verb (refreshs, refreshed, refreshing)

Übersetzung Matrix für reanimeren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activate activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen aanmoedigen; aansporen; aanzetten; activeren; animeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren
awake activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren
excite activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen aanmoedigen; aansporen; aanzetten; activeren; bezielen; oppeppen; opvrijen; opwekken; opwinden; prikkelen; stimuleren
freshen activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; verversen; zich opfrissen; zich opknappen; zich verfrissen
generate activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen tot stand brengen; voor elkaar krijgen
reactivate activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen
recover activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen bekomen; beteren; genezen; gezond worden; helen; herstellen; herwinnen; terugwinnen; zich hervinden
refresh activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen hernieuwen; opfrissen; opnieuw doen; overdoen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; vernieuwen; verversen; zich opfrissen; zich opknappen; zich verfrissen
revive activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen bekomen; herleven; opfrissen; opleven; verfrissen; verkwikken; verlevendigen; weer krachtig worden; zich hervinden
rouse activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen aanpoten; haast maken; haasten; ijlen; jagen; overhaasten; spoeden; voortmaken; zich spoeden

Wiktionary Übersetzungen für reanimeren:

reanimeren
verb
  1. het kunstmatig overnemen van de ademhaling en de bloedsomloop, indien er sprake is van een circulatiestilstand
reanimeren
verb
  1. to animate anew

User Translations:
Word Translation Votes
reanimeren resuscitate 4

Computerübersetzung von Drittern: