Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vriezen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vriezen (Niederländisch) ins Deutsch

vriezen:

vriezen Verb (vries, vriest, vroor, vroren, gevroren)

  1. vriezen
    frieren; erfrieren
    • frieren Verb (friere, frierst, friert, frierte, friertet, gefriert)
    • erfrieren Verb (erfriere, erfrierst, erfriert, erfror, erfrort, erfroren)

Konjugationen für vriezen:

o.t.t.
  1. vries
  2. vriest
  3. vriest
  4. vriezen
  5. vriezen
  6. vriezen
o.v.t.
  1. vroor
  2. vroor
  3. vroor
  4. vroren
  5. vroren
  6. vroren
v.t.t.
  1. heb gevroren
  2. hebt gevroren
  3. heeft gevroren
  4. hebben gevroren
  5. hebben gevroren
  6. hebben gevroren
v.v.t.
  1. had gevroren
  2. had gevroren
  3. had gevroren
  4. hadden gevroren
  5. hadden gevroren
  6. hadden gevroren
o.t.t.t.
  1. zal vriezen
  2. zult vriezen
  3. zal vriezen
  4. zullen vriezen
  5. zullen vriezen
  6. zullen vriezen
o.v.t.t.
  1. zou vriezen
  2. zou vriezen
  3. zou vriezen
  4. zouden vriezen
  5. zouden vriezen
  6. zouden vriezen
diversen
  1. vries!
  2. vriest!
  3. gevroren
  4. vriezend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vriezen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erfrieren vriezen bevriezen; doodvriezen; tot ijs worden; verstarren; verstenen; verstijven
frieren vriezen bibberen; invriezen; klappertanden; kleumen; koulijden; laten bevriezen

Verwandte Definitionen für "vriezen":

  1. de temperatuur is lager dan nul graden1
    • het heeft vannacht 10 graden gevroren1

Wiktionary Übersetzungen für vriezen:


Cross Translation:
FromToVia
vriezen einfrieren freeze — lower something's temperature to freezing point
vriezen frieren freeze — drop below zero
vriezen frieren; einfrieren geler — Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace. (Sens général).

Verwandte Übersetzungen für vriezen