"haantje" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

haantje:
- Hahn; Macho; Gockel; Hähnchen; Kampfhähnchen; Angeber; Wagemut; Windmacherei; Wagehals; Draufgämger; Hänchen; Streithahn; streitsüchtigePerson; Kampfhahn
haan:
- Hahn; Abzug von eine Feuerwaffe; Abzug; Drücker; Gockel
Wiktionary:
- haantje → Hähnchen
- haan → Hahn
- haan → Hahn, Schloss

Niederländisch

Detailübersetzungen für haantje (Niederländisch) ins Deutsch

het haantje (macho)
der Hahn; der Macho; der Gockel
- Hahn [der ~] Nomen
- Macho [der ~] Nomen
- Gockel [der ~] Nomen
het haantje (kleine haan)
Hähnchen; Kampfhähnchen
- Hähnchen [das ~] Nomen
- Kampfhähnchen [das ~] Nomen
het haantje (branieschopper)
der Angeber; der Wagemut; die Windmacherei; der Wagehals; der Draufgämger
- Angeber [der ~] Nomen
- Wagemut [der ~] Nomen
- Windmacherei [die ~] Nomen
- Wagehals [der ~] Nomen
- Draufgämger [der ~] Nomen
het haantje (jong mannelijk hoen)
Hänchen; der Hahn; der Gockel
- Hänchen [das ~] Nomen
- Hahn [der ~] Nomen
- Gockel [der ~] Nomen
het haantje (ruziemaker; vechter; kemphaan; ruziezoeker; twistzoeker; twiststoker)
der Streithahn; der streitsüchtigePerson; der Kampfhahn
- Streithahn [der ~] Nomen
- streitsüchtigePerson [der ~] Nomen
- Kampfhahn [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Angeber	branieschopper; haantje	bluffer; bluffers; charlatan; dikdoener; dikdoeners; druktemaker; gladjanus; gluiperd; grootspreker; hol vat; kwakzalver; leeg vat; opschepper; opscheppers; opsnijder; opsnijders; pocher; pochers; praatjesmakers; snoever; snoevers; windbuil; windbuilen; wonderdokter; zenuwlijder
Draufgämger	branieschopper; haantje
Gockel	haantje; jong mannelijk hoen; macho	haan; mannelijk hoen
Hahn	haantje; jong mannelijk hoen; macho	haan; kraan; mannelijk hoen; trekker van vuurwapen; waterkraan
Hähnchen	haantje; kleine haan
Hänchen	haantje; jong mannelijk hoen
Kampfhahn	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter	ijzervreter; kemphaan; knokker; messentrekker; ruziezoeker; vechtersbaas; vechtjas
Kampfhähnchen	haantje; kleine haan
Macho	haantje; macho
Streithahn	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter	herrieschopper; kibbelaar; querulant; ruzieschopper; ruziezoeker
Wagehals	branieschopper; haantje	houwdegen; ijzervreter; sabreur
Wagemut	branieschopper; haantje	durf; gewaagdheid; lef; moed; ondernemingslust
Windmacherei	branieschopper; haantje	branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; gepraal; grootspraak; opschepperij; praalzucht; snoeverij
streitsüchtigePerson	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter

Cross Translation:

From	To	Via
• haantje	→ Hähnchen	↔ cockerel — young male chicken

de haan (trekker van vuurwapen)
der Hahn; die Abzug von eine Feuerwaffe; der Abzug; der Drücker
- Hahn [der ~] Nomen
- Abzug von eine Feuerwaffe [die ~] Nomen
- Abzug [der ~] Nomen
- Drücker [der ~] Nomen
de haan (mannelijk hoen)
der Hahn; der Gockel
- Hahn [der ~] Nomen
- Gockel [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abzug	haan; trekker van vuurwapen	afdruk; afdruksel; aftocht; aftrek; aftrekking; belettering; deductie; disconto; het aftrekken; korting; opdruk; prijsvermindering; print; reductie; substractie; van elkaar aftrekken; vermindering
Abzug von eine Feuerwaffe	haan; trekker van vuurwapen
Drücker	haan; trekker van vuurwapen	knopje; knopjes; trekkers; wandelaars
Gockel	haan; mannelijk hoen	haantje; jong mannelijk hoen; macho
Hahn	haan; mannelijk hoen; trekker van vuurwapen	haantje; jong mannelijk hoen; kraan; macho; waterkraan

haan

noun

haan

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• haan	→ Hahn	↔ cock — male chicken or other gallinaceous bird
• haan	→ Schloss	↔ lock — firing mechanism of a gun
• haan	→ Hahn	↔ rooster — male domestic fowl
• haan	→ Hahn	↔ coq — Gallinacé mâle