Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: filteren

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: filteren

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. filteren:
  2. filter:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. filtern:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für filteren (Niederländisch) ins Deutsch

filteren:

filteren Verb (filter, filtert, filterde, filterden, gefilterd)

  1. filteren (doorzijgen; zeven; filtreren; ziften)
    sieben; filtrieren; filtern
    • sieben Verb (siebe, siebst, siebt, siebte, siebtet, gesiebt)
    • filtrieren Verb (filtriere, filtrierst, filtriert, filtrierte, filtriertet, gefiltriert)
    • filtern Verb (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)
  2. filteren (doorsijpelen)
    filtern; filtrieren; durchsickern
    • filtern Verb (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)
    • filtrieren Verb (filtriere, filtrierst, filtriert, filtrierte, filtriertet, gefiltriert)
    • durchsickern Verb (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)
  3. filteren
    filtern
    • filtern Verb (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)

Konjugationen für filteren:

o.t.t.
  1. filter
  2. filtert
  3. filtert
  4. filteren
  5. filteren
  6. filteren
o.v.t.
  1. filterde
  2. filterde
  3. filterde
  4. filterden
  5. filterden
  6. filterden
v.t.t.
  1. heb gefilterd
  2. hebt gefilterd
  3. heeft gefilterd
  4. hebben gefilterd
  5. hebben gefilterd
  6. hebben gefilterd
v.v.t.
  1. had gefilterd
  2. had gefilterd
  3. had gefilterd
  4. hadden gefilterd
  5. hadden gefilterd
  6. hadden gefilterd
o.t.t.t.
  1. zal filteren
  2. zult filteren
  3. zal filteren
  4. zullen filteren
  5. zullen filteren
  6. zullen filteren
o.v.t.t.
  1. zou filteren
  2. zou filteren
  3. zou filteren
  4. zouden filteren
  5. zouden filteren
  6. zouden filteren
en verder
  3. is gefilterd
  6. zijn gefilterd
diversen
  1. filter!
  2. filtert!
  5. gefilterd
  6. filterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für filteren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durchsickern doorsijpelen; filteren afdruipen; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; sijpelen; uitdruppelen; wegsijpelen
filtern doorsijpelen; doorzijgen; filteren; filtreren; zeven; ziften laten doorsijpelen; percoleren
filtrieren doorsijpelen; doorzijgen; filteren; filtreren; zeven; ziften laten doorsijpelen; percoleren
sieben doorzijgen; filteren; filtreren; zeven; ziften aflezen; kiezen; laten doorsijpelen; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; percoleren; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; ziften
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sieben zeven

Verwandte Wörter für "filteren":


Wiktionary Übersetzungen für filteren:

Cross Translation:
FromToVia
• filteren → filtern ↔ filter — to sort, sift, or isolate
• filteren → filtrieren ↔ filter — to pass through a filter or to act as though passing through a filter
• filteren → filtern; filtrieren ↔ percolate — (transitive) pass a liquid through a porous substance
• filteren → versickern ↔ percolate — (intransitive) drain through a porous substance
• filteren → filtern; durchseihen; filtrieren ↔ filtrer — passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.

filter:

filter [de ~ (m)] Nomen

  1. de filter (filterzakje)
    der Filter; die Filtertüte

filter

  1. filter (regel)
    die Regel; der Filter
  2. filter
    der Filter

Übersetzung Matrix für filter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Filter filter; filterzakje; regel
Filtertüte filter; filterzakje
Regel filter; regel constatering; discipline; dwang; gehoorzaamheid; misselijkheid; onderwerping; ongesteldheid; onpasselijkheid; orde; regel; stelregel; tucht; vaststelling

Verwandte Wörter für "filter":

  • filteren, filters, filtertje, filtertjes

Wiktionary Übersetzungen für filter:

filter
noun
  1. een voorwerp met kleine gaatjes waar water of gassen doorheen kunnen om gezuiverd te worden
Cross Translation:
FromToVia
• filter → Filter ↔ filter — device for separating impurities from a fluid or other substance
• filter → Filter ↔ filter — electronics or software to separate unwanted signal
• filter → Filter ↔ filter — any device or procedure that acts to separate or isolate
• filter → Filter ↔ filtre — dispositif pour séparer



Deutsch

Detailübersetzungen für filteren (Deutsch) ins Niederländisch

filtern:

filtern Verb (filtre, filterst, filtert, filterte, filtertet, gefiltert)

  1. filtern (sieben; filtrieren)
    zeven; filteren; doorzijgen; filtreren; ziften
    • zeven Verb (zeef, zeeft, zeefde, zeefden, gezeefd)
    • filteren Verb (filter, filtert, filterde, filterden, gefilterd)
    • doorzijgen Verb
    • filtreren Verb (filtreer, filtreert, filtreerde, filtreerden, gefiltreerd)
    • ziften Verb (zift, ziftte, ziftten, gezift)
  2. filtern (durchsickern; filtrieren)
    filteren; doorsijpelen
    • filteren Verb (filter, filtert, filterde, filterden, gefilterd)
    • doorsijpelen Verb (sijpel door, sijpelt door, sijpelde door, sijpelden door, doorgesijpeld)
  3. filtern (filtrieren; sieben)
    percoleren; laten doorsijpelen
  4. filtern
    filteren
    • filteren Verb (filter, filtert, filterde, filterden, gefilterd)

Konjugationen für filtern:

Präsens
  1. filtre
  2. filterst
  3. filtert
  4. filtern
  5. filtert
  6. filtern
Imperfekt
  1. filterte
  2. filtertest
  3. filterte
  4. filterten
  5. filtertet
  6. filterten
Perfekt
  1. habe gefiltert
  2. hast gefiltert
  3. hat gefiltert
  4. haben gefiltert
  5. habt gefiltert
  6. haben gefiltert
1. Konjunktiv [1]
  1. filtere
  2. filterest
  3. filtere
  4. filteren
  5. filteret
  6. filteren
2. Konjunktiv
  1. filterte
  2. filtertest
  3. filterte
  4. filterten
  5. filtertet
  6. filterten
Futur 1
  1. werde filtern
  2. wirst filtern
  3. wird filtern
  4. werden filtern
  5. werdet filtern
  6. werden filtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde filtern
  2. würdest filtern
  3. würde filtern
  4. würden filtern
  5. würdet filtern
  6. würden filtern
Diverses
  1. filtre!
  2. filtert!
  3. filteren Sie!
  5. gefiltert
  6. filternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für filtern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zeven Seihern; Siebe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doorsijpelen durchsickern; filtern; filtrieren
doorzijgen filtern; filtrieren; sieben
filteren durchsickern; filtern; filtrieren; sieben
filtreren filtern; filtrieren; sieben
laten doorsijpelen filtern; filtrieren; sieben
percoleren filtern; filtrieren; sieben
zeven filtern; filtrieren; sieben
ziften filtern; filtrieren; sieben auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zeven sieben

Synonyms for "filtern":

  • abseihen; durchsieben; sieben

Wiktionary Übersetzungen für filtern:

filtern
verb
  1. door middel van een filter zuiveren of afscheiden
Cross Translation:
FromToVia
• filtern → filteren ↔ filter — to sort, sift, or isolate
• filtern → percoleren; filteren; filtreren ↔ percolate — (transitive) pass a liquid through a porous substance
• filtern → filteren; filtreren; zijgen ↔ filtrer — passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden