Französisch

Detailübersetzungen für tempérament (Französisch) ins Schwedisch

tempérament:

tempérament [le ~] Nomen

  1. le tempérament (nature; poitrine; âme; caractère; buste)
    sinne; lynne; sinnelag
  2. le tempérament (ferveur; fougue; ardeur)
    natur; disposition; temperament
  3. le tempérament (nature; caractère)
    natur; karaktär
  4. le tempérament (esprit; disposition; âme; )
    inställning; sinnesstämning; humör; temperament
  5. le tempérament (personnalité; caractère)
    personlighet; karaktär
  6. le tempérament (disposition; esprit; humeur; état d'âme)
    disposition; läggning; fallenhet
  7. le tempérament (vivacité)
    flinkhet; käckhet
  8. le tempérament (nature; tendance; paroi; )
    håg; benägenhet; böjelse
  9. le tempérament (trait de caractère; caractéristique; signe distinctif; )

Übersetzung Matrix für tempérament:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benägenhet caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance affection; inclinaison; responsabilité
böjelse caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance affection; altération; angle de pente; changement; contorsion; flexion nominale; inclinaison; inclination; revirement; twist
disposition ardeur; disposition; esprit; ferveur; fougue; humeur; tempérament; état d'âme plan
fallenhet disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme angle de pente; faculté; inclination
flinkhet tempérament; vivacité facilités; équipements
humör caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme avantage; disposition; disposition d'âme; humeur; mentalité; moral; sens; utilité; état d'esprit; état d'âme; état mental
håg caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance
inställning caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme accommodation; adaptation; ajustement; focalisation; mise au point; paramètre; rajustement; réglage
karaktär caractère; nature; personnalité; tempérament caractères; figure; natures; personnage; personnage de théatre
karaktärsdrag caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractéristique; qualité; trait; trait de caractère
käckhet tempérament; vivacité
lynne buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
läggning disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme caractère; nature
natur ardeur; caractère; ferveur; fougue; nature; tempérament caractère; caractères; nature; natures
personlighet caractère; personnalité; tempérament individualité
sinne buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme avantage; nez; sens; utilité
sinnelag buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme caractère; compréhension; esprit; mentalité; nature; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
sinnesstämning caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
temperament ardeur; caractère; connaissance; disposition; esprit; ferveur; fougue; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme

Synonyms for "tempérament":