Französisch

Detailübersetzungen für situation (Französisch) ins Schwedisch

situation:

situation [la ~] Nomen

  1. la situation
  2. la situation
    situation
  3. la situation (emplacement; position)
    läge; ställning; position
  4. la situation (condition; état; position; prise de position)
    kondition; position
  5. la situation (emplacement; localisation; position)
    läge; plats
  6. la situation (nation; Etat; état; )
    land; nation
  7. la situation (service salarié; emploi; fonction; )
    jobb; arbete; position
  8. la situation (condition; état; disposition; )
    tillstånd; skick; situation; kondition; beskaffenhet
  9. la situation (localisation; emplacement; position)
    läge; orientering; belägenhet

Übersetzung Matrix für situation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställning situation embauchage; emploi; fonction; location; location d'une personne; nomination; office; position; poste; élection
arbete emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie activité; affairement; besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; job; labeur; lieu de travail; mission; métier; occupation; office; position; poste; profession; travail; tâche
belägenhet emplacement; localisation; position; situation
beskaffenhet circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état attribut; caractère; nature; qualité
jobb emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie besogne; boulot; bricole; contrat; corvée; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; mission; nomination; office; petit travail; position; poste; profession; travail; tâche; élection
kondition circonstance; condition; disposition; ennuis; position; prise de position; situation; tracas; état configuration; façon; forme; manière; moule
land Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état campagne; terre
läge emplacement; localisation; position; situation mode
nation Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état nation; peuple
omständighet situation chinoiseries; embarras; ennuis; histoires; remue-ménage
orientering emplacement; localisation; position; situation orientation; orientation de page; sens de l'orientation
plats emplacement; localisation; position; situation Services de localisation; emplacement; endroit; lieu; localisation; place; site
position condition; emplacement; emploi; fonction; office; position; poste; prise de position; service salarié; situation; voie; état attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position
situation circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état
skick circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état situations
ställning emplacement; position; situation attitude; avis; chevalet; grille; géhenne; installation à lever; levier; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; rayon; échafaudage; étagère
tillstånd circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état acceptation; accord; approbation; autorisation; billet; billet d'entrée; carte; carte d'entrée; circonstances; conditions; consentement; dispositions; laissez-passer; laissez-passez; licence; permis; permission; sanction; situations; ticket; ticket d'entrée; état

Synonyms for "situation":


Wiktionary Übersetzungen für situation:

situation
noun
  1. position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.

Cross Translation:
FromToVia
situation situation; läge Lage — momentane Umstand/Verhältnis
situation missförhållande Missstand — ein schlechter Zustand, der nicht der Erwartung, den Gesetzen, Vorschriften und Ähnlichem entspricht
situation förhållande VerhältnisPlural: die Umschreibung einer bestimmten sozialen Lage oder bestimmter sozialer Lebensumstände
situation läge; plats; placering situation — position vis-à-vis surroundings
situation plats; läge situation — location
situation plats; status; ställning; situation situation — one's status with regard to circumstances
situation läge; ställning; situation situation — state of affairs

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für situation