Französisch

Detailübersetzungen für répudier (Französisch) ins Schwedisch

répudier:

répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )

  1. répudier (renoncer à; abandonner)
    överge; lämna; släppa
    • överge Verb (överger, övergav, övergivit)
    • lämna Verb (lämnar, lämnade, lämnat)
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
  2. répudier (renoncer à; abjurer)
    förneka; avsvärja; avsvärja sig
    • förneka Verb (förnekar, förnekade, förnekat)
    • avsvärja Verb (avsvärjer, avsvor, avsvurit)
    • avsvärja sig Verb (avsvärjer sig, avsvor sig, avsvurit sig)
  3. répudier (renier; désavouer; trahir)
    inte vilja kännas vid; förneka; bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för
  4. répudier (repousser; rejeter; nier; )
    stöta bort
    • stöta bort Verb (stöter bort, stötte bort, stött bort)

Konjugationen für répudier:

Présent
  1. répudie
  2. répudies
  3. répudie
  4. répudions
  5. répudiez
  6. répudient
imparfait
  1. répudiais
  2. répudiais
  3. répudiait
  4. répudiions
  5. répudiiez
  6. répudiaient
passé simple
  1. répudiai
  2. répudias
  3. répudia
  4. répudiâmes
  5. répudiâtes
  6. répudièrent
futur simple
  1. répudierai
  2. répudieras
  3. répudiera
  4. répudierons
  5. répudierez
  6. répudieront
subjonctif présent
  1. que je répudie
  2. que tu répudies
  3. qu'il répudie
  4. que nous répudiions
  5. que vous répudiiez
  6. qu'ils répudient
conditionnel présent
  1. répudierais
  2. répudierais
  3. répudierait
  4. répudierions
  5. répudieriez
  6. répudieraient
passé composé
  1. ai répudié
  2. as répudié
  3. a répudié
  4. avons répudié
  5. avez répudié
  6. ont répudié
divers
  1. répudie!
  2. répudiez!
  3. répudions!
  4. répudié
  5. répudiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für répudier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lämna démission; départ; fait de s'en aller
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsvärja abjurer; renoncer à; répudier
avsvärja sig abjurer; renoncer à; répudier
bestrida désavouer; renier; répudier; trahir attaquer; battre; combattre; contester; disputer
desavuera désavouer; renier; répudier; trahir
frånsäga sig ansvaret för désavouer; renier; répudier; trahir
förneka abjurer; désavouer; renier; renoncer à; répudier; trahir condamner; désapprouver; exproprier; nier; renier; repousser
inte vilja kännas vid désavouer; renier; répudier; trahir
lämna abandonner; renoncer à; répudier abandonner; apporter; dissoudre; décomposer; défaire; délier; délivrer; détacher; fournir; livrer; livrer à domicile; lâcher; partir; porter à domicile; procurer; quitter; rendre; s'en aller; s'écarter; s'éloigner; se retirer; subdiviser
släppa abandonner; renoncer à; répudier amnistier; classer; classer sans suite; congédier; débarrasser; débaucher; décharger; décrocher; défaire; dégager; dégommer; délester; délivrer; démettre; dénouer; détacher; exempter; faire baisser; jeter dehors; jeter à terre; laisser descendre; laisser libre; laisser tomber; lancer; larguer; libérer; licencier; lâcher; mettre au rancart; mettre sur le pavé; ouvrir; publier; relâcher; révéler; soulager
stöta bort déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier pousser de
överge abandonner; renoncer à; répudier abandonner; abolir; abroger; accorder; arrêter; cesser; concéder; céder; laisser; quitter; renoncer; renoncer à; supprimer
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa version

Synonyms for "répudier":