Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. interdire:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für interdire (Französisch) ins Schwedisch

interdire:

interdire Verb (interdis, interdit, interdisons, interdites, )

  1. interdire (prohiber; refuser)
    förbjuda
    • förbjuda Verb (förbjuder, förbjöd, förbjudit)
  2. interdire (empêcher; entraver; faire obstacle à)
    hindra; förhindra; förebygga

Konjugationen für interdire:

Présent
  1. interdis
  2. interdis
  3. interdit
  4. interdisons
  5. interdites
  6. interdisent
imparfait
  1. interdisais
  2. interdisais
  3. interdisait
  4. interdisions
  5. interdisiez
  6. interdisaient
passé simple
  1. interdis
  2. interdis
  3. interdit
  4. interdîmes
  5. interdîtes
  6. interdirent
futur simple
  1. interdirai
  2. interdiras
  3. interdira
  4. interdirons
  5. interdirez
  6. interdiront
subjonctif présent
  1. que j'interdise
  2. que tu interdises
  3. qu'il interdise
  4. que nous interdisions
  5. que vous interdisiez
  6. qu'ils interdisent
conditionnel présent
  1. interdirais
  2. interdirais
  3. interdirait
  4. interdirions
  5. interdiriez
  6. interdiraient
passé composé
  1. ai interdit
  2. as interdit
  3. a interdit
  4. avons interdit
  5. avez interdit
  6. ont interdit
divers
  1. interdis!
  2. interdites!
  3. interdisons!
  4. interdit
  5. interdisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für interdire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förhindra entrave; obstruction; prévention
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbjuda interdire; prohiber; refuser
förebygga empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire
förhindra empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire chasser; contenir; contrecarrer; déranger; empêcher; enrayer; entraver; faire obstacle à; gêner; lutter conte; rendre impossible; repousser; se protéger de; être gênant
hindra empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire arrêter; barrer; bloquer; contrarier; contrecarrer; dissuader; déjouer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstacle à; faire échouer; frustrer; garder; gêner; incommoder; interrompre; munir de brides; obstruer; rendre impossible; retenir; stopper; traverser les projets de; être gênant

Synonyms for "interdire":


Wiktionary Übersetzungen für interdire:

interdire
verb
  1. défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d'autorité.

Cross Translation:
FromToVia
interdire banna ban — forbid
interdire förbjuda; utesluta bar — to prohibit
interdire förbjuda forbid — to disallow
interdire förbjuda prohibit — to proscribe
interdire frånta; befria entheben — (transitiv) jemanden von einem Amt, Posten etc. entfernen
interdire förbjuda verbieten — Unterlassung fordern

Computerübersetzung von Drittern: