Französisch

Detailübersetzungen für ennuis (Französisch) ins Schwedisch

ennuis:

ennuis [le ~] Nomen

  1. l'ennuis (désagréments)
    problem; bekymmer
  2. l'ennuis (désagréments)
  3. l'ennuis (difficultés; problèmes; soucis; )
    problem
  4. l'ennuis (emmerdement; difficulté; emmerdements)
  5. l'ennuis (embêtements; emmerdement; histoires; jérémiades)
    gnäll; tjat; klagan; gnat
  6. l'ennuis (situation; condition; état; )
    tillstånd; skick; situation; kondition; beskaffenhet
  7. l'ennuis (embarras; remue-ménage; chinoiseries; histoires)
    besvär; omständighet; möda
  8. l'ennuis (malchance; échec; contretemps; )
    motgång; olycka; elände; motighet
  9. l'ennuis (rumination; réflexion; soucis)
    grubbel; grubbleri

Übersetzung Matrix für ennuis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekymmer désagréments; ennuis agitation; chagrin; chagrins; douleurs; inquiétude; malheur; peine; peines; préoccupation; remous; souci; soucis; souffrance; souffrances; tourment; tracas; tristesse
beskaffenhet circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état attribut; caractère; nature; qualité
besvär chinoiseries; embarras; ennuis; histoires; remue-ménage affection; agacement; casse-pieds; dérangement; désagrément; embarras; ennui; gêne; gêneur; gêneuse; importun; importune; inconfort; inconvénient; mal; maladie chronique; nuisance; peine
besvärlighet désagréments; ennuis prolixité; verbosité
elände adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec atrocités; besoin; casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune; malheur; misère; misères; pauvreté; rigueur; tristesse; âpreté
gnat embêtements; emmerdement; ennuis; histoires; jérémiades
gnäll embêtements; emmerdement; ennuis; histoires; jérémiades
grubbel ennuis; rumination; réflexion; soucis
grubbleri ennuis; rumination; réflexion; soucis réflection profonde
klagan embêtements; emmerdement; ennuis; histoires; jérémiades
kondition circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état condition; configuration; façon; forme; manière; moule; position; prise de position; situation; état
motgång adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte
motighet adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
möda chinoiseries; embarras; ennuis; histoires; remue-ménage
obehag désagréments; ennuis agacement; discorde; déplaisir; déplaisirs; dérangement; désaccord; désagréments; embarras; ennui; gêne; inconvénient; malaise; malaises; mécontentement; mécontentements; époque de crise
obekvämhet désagréments; ennuis
olycka adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec accident; calamité; catastrophe; chute; destruction; débâcle; désastre; fatalité; inconvénient; malheur; misère; mésaventure; ruine
omständighet chinoiseries; embarras; ennuis; histoires; remue-ménage situation
orosmakeri difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis
orosstiftning difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis
otrevnad désagréments; ennuis
problem difficultés; désagréments; embarras; embêtements; emmerdements; ennuis; malheurs; manques; misère; problèmes; soucis affaire; agitation; cas; difficulté; dilemme; problème; problématique; question; remous; tâche; tâche scolaire
situation circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état situation
skick circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état situations
tillstånd circonstance; condition; disposition; ennuis; situation; tracas; état acceptation; accord; approbation; autorisation; billet; billet d'entrée; carte; carte d'entrée; circonstances; conditions; consentement; dispositions; laissez-passer; laissez-passez; licence; permis; permission; sanction; situations; ticket; ticket d'entrée; état
tjat embêtements; emmerdement; ennuis; histoires; jérémiades

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ennuis