Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. encaisses:
  2. encaisser:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für encaisses (Französisch) ins Schwedisch

encaisses:

encaisses [la ~] Nomen

  1. l'encaisses

Übersetzung Matrix für encaisses:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kontanter encaisses disponibilités; encaisse

encaisser:

encaisser Verb (encaisse, encaisses, encaissons, encaissez, )

  1. encaisser (percevoir; toucher)
  2. encaisser
    ta betalt; anklaga
    • ta betalt Verb (tar betalt, tog betalt, tagit betalt)
    • anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
  3. encaisser (recouvrer; exiger; récupérer; percevoir)
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva Verb (kräver, krävde, krävt)
    • fordra Verb (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på Verb (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)

Konjugationen für encaisser:

Présent
  1. encaisse
  2. encaisses
  3. encaisse
  4. encaissons
  5. encaissez
  6. encaissent
imparfait
  1. encaissais
  2. encaissais
  3. encaissait
  4. encaissions
  5. encaissiez
  6. encaissaient
passé simple
  1. encaissai
  2. encaissas
  3. encaissa
  4. encaissâmes
  5. encaissâtes
  6. encaissèrent
futur simple
  1. encaisserai
  2. encaisseras
  3. encaissera
  4. encaisserons
  5. encaisserez
  6. encaisseront
subjonctif présent
  1. que j'encaisse
  2. que tu encaisses
  3. qu'il encaisse
  4. que nous encaissions
  5. que vous encaissiez
  6. qu'ils encaissent
conditionnel présent
  1. encaisserais
  2. encaisserais
  3. encaisserait
  4. encaisserions
  5. encaisseriez
  6. encaisseraient
passé composé
  1. ai encaissé
  2. as encaissé
  3. a encaissé
  4. avons encaissé
  5. avez encaissé
  6. ont encaissé
divers
  1. encaisse!
  2. encaissez!
  3. encaissons!
  4. encaissé
  5. encaissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für encaisser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anklaga encaisser accuser; accuser de; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; inculper de; soupçonner; suspecter
fordra encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
göra anspråk på encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer
kräva encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
samla in pengar encaisser; percevoir; toucher
ta betalt encaisser

Synonyms for "encaisser":


Wiktionary Übersetzungen für encaisser:


Cross Translation:
FromToVia
encaisser inkassera incasseren — (geld) in ontvangst nemen.
encaisser kassera in kassieren — etwas gegen seinen Willen hinnehmen
encaisser kassera in kassieren — für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen