Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. convoquer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für convoquer (Französisch) ins Schwedisch

convoquer:

convoquer Verb (convoque, convoques, convoquons, convoquez, )

  1. convoquer (appeler; appeler à; sommer; )
    påminna; skicka efter
    • påminna Verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter Verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)
  2. convoquer (rassembler)
    samla; kalla ihop
    • samla Verb (samlar, samlade, samlat)
    • kalla ihop Verb (kallar ihop, kallade ihop, kallat ihop)
  3. convoquer (rassembler)
    ropa samman
    • ropa samman Verb (ropar samman, ropade samman, ropat samman)
  4. convoquer (faire appel à; appeler; invoquer; engager; appeler à)
    kalla över; ropa
    • kalla över Verb (kallar över, kallade över, kallat över)
    • ropa Verb (ropar, ropade, ropat)
  5. convoquer (appeler; invoquer; laisser venir; amener à soi)
    kalla samman
    • kalla samman Verb (kallar samman, kallade samman, kallat samman)
  6. convoquer (crier à; évoquer; appeler; )
    skrika åt; ropa till
    • skrika åt Verb (skriker åt, skrek åt, skrikit åt)
    • ropa till Verb (ropar till, ropade till, ropat till)
  7. convoquer (notifier; sommer)
    tillkännage
    • tillkännage Verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)

Konjugationen für convoquer:

Présent
  1. convoque
  2. convoques
  3. convoque
  4. convoquons
  5. convoquez
  6. convoquent
imparfait
  1. convoquais
  2. convoquais
  3. convoquait
  4. convoquions
  5. convoquiez
  6. convoquaient
passé simple
  1. convoquai
  2. convoquas
  3. convoqua
  4. convoquâmes
  5. convoquâtes
  6. convoquèrent
futur simple
  1. convoquerai
  2. convoqueras
  3. convoquera
  4. convoquerons
  5. convoquerez
  6. convoqueront
subjonctif présent
  1. que je convoque
  2. que tu convoques
  3. qu'il convoque
  4. que nous convoquions
  5. que vous convoquiez
  6. qu'ils convoquent
conditionnel présent
  1. convoquerais
  2. convoquerais
  3. convoquerait
  4. convoquerions
  5. convoqueriez
  6. convoqueraient
passé composé
  1. ai convoqué
  2. as convoqué
  3. a convoqué
  4. avons convoqué
  5. avez convoqué
  6. ont convoqué
divers
  1. convoque!
  2. convoquez!
  3. convoquons!
  4. convoqué
  5. convoquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

convoquer [la ~] Nomen

  1. la convoquer (notificer; sommer)

Übersetzung Matrix für convoquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
säga upp sig convoquer; notificer; sommer demande de démission; demande de licenciement; résignation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kalla ihop convoquer; rassembler
kalla samman amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
kalla över appeler; appeler à; convoquer; engager; faire appel à; invoquer
påminna appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se rappeler; se souvenir; sommer de
ropa appeler; appeler à; convoquer; engager; faire appel à; invoquer aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; gueuler; hurler; héler
ropa samman convoquer; rassembler
ropa till aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer
samla convoquer; rassembler aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; assembler; assortir; chercher; collecter; collectionner; concentrer; conserver; cueillir; cumuler; emporter; enlever; faire des économies; grappiller; grouper; lever; moissonner; prendre; prendre l'idée; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; récolter; réunir; s'attrouper; s'entasser; se rassembler; unir; venir chercher; économiser; épargner
skicka efter appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de faire suivre; réexpédier
skrika åt aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer
tillkännage convoquer; notifier; sommer annoncer; communiquer; décréter; faire part de; ordonner; porter à la connaissance de; proclamer; promulguer

Synonyms for "convoquer":


Wiktionary Übersetzungen für convoquer:


Cross Translation:
FromToVia
convoquer sammankalla summon — to call people together
convoquer inbjuda summon — to ask someone to come