Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. consistance:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für consistance (Französisch) ins Schwedisch

consistance:

consistance [la ~] Nomen

  1. la consistance (corpulence; épaisseur; grosseur; voluminosité; embonpoint)
    korpulens
  2. la consistance (corrélation; connexion; cohérence; )
  3. la consistance (ténacité; fermeté; cohésion; solidité; stabilité)
    pålitlighet; stabilitet; soliditet; fasthet; beständighet
  4. la consistance (corpulence; obésité; embonpoint)
    övervikt; korpulens; mullighet; tjockhet; rundhet
  5. la consistance (compacité; fermeté; solidité)

Übersetzung Matrix für consistance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestämdhet compacité; consistance; fermeté; solidité aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité; validité
beständighet cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité
fasthet cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité assurance; certitude; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; résolution; stabilité; sûreté
förbindelse affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité accouplement; alliance; assemblage; assujétissement; caution; chaînon; combinaison; communication; connexion; contact; entente; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne de télécommunications; ligne téléphonique; manque de liberté; plume rectrice; raccord; rapport; relation; réunion; solidarité; sujétion; union
korpulens consistance; corpulence; embonpoint; grosseur; obésité; voluminosité; épaisseur
mullighet consistance; corpulence; embonpoint; obésité
pålitlighet cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité crédibilité; fiabilité; orthodoxie; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
rundhet consistance; corpulence; embonpoint; obésité rondeur; sphéricité
soliditet cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité
stabilitet cohésion; consistance; fermeté; solidité; stabilité; ténacité caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; stabilité; taille trapue; équilibre
säkerkt compacité; consistance; fermeté; solidité
tjockhet consistance; corpulence; embonpoint; obésité grosseur; épaisseur
övervikt consistance; corpulence; embonpoint; obésité surcharge

Synonyms for "consistance":


Wiktionary Übersetzungen für consistance:


Cross Translation:
FromToVia
consistance konsistens consistency — degree of viscosity of something
consistance konsistens KonsistenzBestand, Zusammenhalt, Geschlossenheit und In-sich-Ruhen.

Computerübersetzung von Drittern: