Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. chérie:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für chérie (Französisch) ins Schwedisch

chérie:

chérie [la ~] Nomen

  1. la chérie (mignonne; trésor)
    käraste; älskling; hjärta; kärlek
  2. la chérie (bien-aimée; amour)
    älskling; älskade; hjärta; käraste
  3. la chérie (maîtresse; amoureuse; bien-aimée; amante)
    älskarinna
  4. la chérie (coeur; chou; chéri; )
    älskling; hjärtevän; älskade; käraste; kära
  5. la chérie (chéri; prunelle)
    ögonsten
  6. la chérie (enfant adorable; petit chou; chéri; )
    sötnos; älskling; gullunge; sötis
  7. la chérie (chéri)
    älskling; skatt; gullunge; kärt barn
  8. la chérie (enfant préféré; petit chou; petit coeur; )
    älskling
  9. la chérie

Übersetzung Matrix für chérie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gullunge amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor bambin; bébé; enfant; petit; petit garçon; petite fille
hjärta amour; bien-aimée; chérie; mignonne; trésor coeur; noyau; pompe
hjärtevän ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
kära ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
käraste amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; mignonne; trésor amant; amour; amoureux; ange; bien aimée; bien-aimé; bonne amie; chouchous; chouchoutes; choux; chéri; chéris; dulcinée; petit amour; trésor; trésors; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
kärlek chérie; mignonne; trésor affection; amour; tendresse
kärt barn chéri; chérie
min kära chérie
skatt chéri; chérie amour; bien aimée; bonne amie; charge; contribution; devoir; dulcinée; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; obligation; perceptions; petit amour; prélèvements; redevances; taxe; taxes
sötis amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
sötnos amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor chou; choute; petit chou
älskade amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur adoration; amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bonne amie; chouchoutes; choux; chéri; chéris; culte; dulcinée; hommage; mon petit chouchou; petit amour; trésor; trésors; vénération
älskarinna amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse dominatrice; maîtresse; patronne
älskling amour; amour d'enfant; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; mignonne; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; ange; animal de compagnie; animal domestique; animal domestique préféré; bien-aimé; chou; chouchou; chéri; enfant préféré; favori; petit coeur; petit favori; poulette; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
ögonsten chéri; chérie; prunelle favori; personne de prédilection; préféré
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kärlek aimer; chérir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kära Monsieur; cher; chère
älskade affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant

Wiktionary Übersetzungen für chérie:


Cross Translation:
FromToVia
chérie älskling darling — person who is dear to one
chérie älskling honey — term of affection
chérie älskling Liebling — Kosename (Anrede) für einen geliebten (männlichen) Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier

Computerübersetzung von Drittern: