Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. brut:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für brut (Französisch) ins Schwedisch

brut:

brut Adjektiv

  1. brut
    brutto
  2. brut (non travaillé; cru)
  3. brut (impétueux; fougueux; fervent; )
    våldsam; stormigt; stormig
  4. brut (pas lisse; mal équarri)
    grov; grovt; rått; knottrig; skrovlig; ojämnt; knottrigt; skrovligt

Übersetzung Matrix für brut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brutto somme totale
stormigt tempête; tourmente; vent violent; état orageux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brutto brut
grov brut; mal équarri; pas lisse approximatif; approximativement; banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; global; globalement; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; impoli; infect; infâme; mal élevé; malpropre; méchant; méprisable; non civilisé; rustre; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
grovt brut; mal équarri; pas lisse approximatif; approximativement; banal; bas; basse; bassement; brutal; brutalement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; global; globalement; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; impoli; infect; infâme; mal élevé; malpropre; méchant; méprisable; non civilisé; qui a la main lourde; rude; rudement; rustre; sale; sauvage; trivial; vil; vilain; violemment; violent; vulgaire
knottrig brut; mal équarri; pas lisse
knottrigt brut; mal équarri; pas lisse noduleux; noueux
obearbetad brut; cru; non travaillé
obearbetat brut; cru; non travaillé
ojämnt brut; mal équarri; pas lisse bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche
rått brut; mal équarri; pas lisse banal; brutalement; cru; cruel; cruellement; grossier; grossière; grossièrement; impitoyable; inhumain; non bouilli; non cuit; trivial; vulgaire
skrovlig brut; mal équarri; pas lisse rauque
skrovligt brut; mal équarri; pas lisse branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; inconstant; instable; rauque
stormig brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément frénétique; orageux; ovationnel; ovationnelle
stormigt brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément frénétique; orageux; ovationnel; ovationnelle
våldsam brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément agressif; aigu; en colère; enragé; fort; fortement; furieusement; furieux; férocement; intense; intensément; vif; violent; virulent; vive; vivement

Synonyms for "brut":


Wiktionary Übersetzungen für brut:


Cross Translation:
FromToVia
brut brutto gross — whole amount, total
brut ojämn rough — not smooth
brut roh — in unbearbeitetem Zustand

Verwandte Übersetzungen für brut